Microsoft has some of the most ridiculous functions. This one (GetEnvironmentStrings) returns a pointer to a block of null-terminated strings, with no information on the count of strings returned. Each string ends with a null-terminator, standard stuff. But only when you find two null terminators in succession you'll know that you've reached the end of the entire block of strings.
So from some example code I've seen, people usually create a count variable and increment it for every null terminator in the block until they find a double null terminator. And then they have to loop all over again when constructing a list of strings. Talk about inefficient designs.. There's also a wchar* edition of this function, I don't want to even touch it. Here's what the example code looks like: char *l_EnvStr; l_EnvStr = GetEnvironmentStrings(); LPTSTR l_str = l_EnvStr; int count = 0; while (true) { if (*l_str == 0) break; while (*l_str != 0) l_str++; l_str++; count++; } for (int i = 0; i < count; i++) { printf("%s\n", l_EnvStr); while(*l_EnvStr != '\0') l_EnvStr++; l_EnvStr++; } FreeEnvironmentStrings(l_EnvStr); I wonder.. in all these years.. have they ever thought about using a convention in C where the length is embedded as a 32/64bit value at the pointed location of a pointer, followed by the array contents? I mean something like the following (I'm pseudocoding here, this is not valid C code, and it's 7 AM.): // allocate memory for the length field + character count char* mystring = malloc(sizeof(size_t) + sizeof(char)*length); *(cast(size_t*)mystring) = length; // embed the length // call a function expecting a char* printString(mystring); // void printString(char* string) { size_t length = *(cast(size_t*)string); (cast(size_t*)string)++; // skip count to reach first char // now print all chars one by one for (size_t i; i < length; i++) { printChar(*string++); } } Well, they can always use an extra parameter in a function that has the length, but it seems many people are too lazy to even do that. I guess C programmers just *love* their nulls. :p