On Wednesday, 9 September 2015 at 01:35:26 UTC, Joel wrote:
auto line = terminal.getline("your prompt: ");
Huh, that should work unless your terminal is outrageously narrow or maybe output starting on the right side of the screen already.
But I can't look much further without having a mac myself, could be a few other causes :(