It won’t tell you how readable the resulting code is (Hello, lambda functions) or how long it takes to write it (APL anyone?), so it’s not a measure of maintainability or productivity.
Did I get it right, that expressiveness means trading maintainability for keystroke saving?