On 2013-05-23 10:29, Jacob Carlborg wrote:
Say I have:
gettext("%s: unknown variable at line %s")
Then I want to change the text to:
gettext("%s: not yet known variable at line %s")
I have to find all places where this text is used in the code. Then I
also need to updated the translations. If I used a key instead I only
need to update all the translations. I don't need to change my code.
Also, with the key approach I can just send a separate file to someone
else to do the translation, even the English translation. Sure I
probably could have a separate file for the English translation as well
but that would be duplicating the string.
--
/Jacob Carlborg