Some comments: dil is not yet able to compile D as far as I know, which is what the page suggest ("There are a number of compilers that can be used for D")
The dmd table could suggest that it supports D2 with Tango, I recommend formatting it like this: language version D1.x D2.x runtime library phobos, tango phobos LDC comes with Tango by default, but I assume phobos or at least tangobos can be used with it? About GDC, iirc the latest (which is quite old) version can be used with a version of D, although I don't remember which one. Perhaps it would be useful to enumerate which OS and arch the various compilers support?