What annoy me the most is non-promotional sites that set the body font-family to anything but the default sans-serif (which often happens to be pixel perfect, have good unicode support and is legible).
Yea, I've seen some web documents written in really hard-to-read fonts.
