This discussion is great news. I will happily contribute to Phobos if the barriers are lowered enough. It would be worthwhile posting something on the announce newsgroup when you have some sort of improved contribution procedure worked out.
Also, I would be happier with mercurial or git than with subversion.