Hallo Christian und alle,

danke für eure Beiträge. 

On Sunday, 19. June 2011 13:34:36 Christian Lohmaier wrote:
> 2011/6/19 Nino Novak <nn.l...@kflog.org>:

> > ["Modul" vs. "Komponente"]
> 
> Mein "Senf":
> Modul = wenn man über den sourcecode spricht, da entsrpeicht jedes
> Hauptverzeichnis einem "modul".
> 
> Komponente = wenn es um das fertige Produkt geht, dann kann man aber
> es meist auch gleich beim Namen Nennen (Writer, Calc,....)

(Diesen Standpunkt bzw. diesen Wortgebrauch finde ich persönlich am 
passendsten.)

@alle:
Der Kontext hat gefehlt, sorry: es geht (natürlich) um die Getting 
Started-Übersetzung, also ein einführendes Handbuch, zwar für Anfänger-
Anwender geschrieben, aber die sollen ja durchaus auch was dabei lernen 
:-)

Grüße, Nino

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Antwort per Email an