Hallo zusammen, Als ob wir das Thema nicht schon heute hätten. Ich gucke mir morgen das andere Tool an.
Gruß Blandyna "klaus-jürgen weghorn ol" <o...@sophia-louise.de> schrieb: >Hallo Dokuties, >offensichtlich ist die Zeit reif für das Thema. >Valter hat auf der l10n-ml die Diskussion gestartet, ob es sinnvoll >ist, >die internationale Dokumentation in Pootle einzustellen, um dort die >Übersetzungen zu ermöglichen. >Ich kenne mich mit Pootle nicht so aus, aber vielleicht können wir uns >als deutschsprachige Gemeinschaft und Übersetzer der Doku in die >Diskussion einbringen: > >http://www.mail-archive.com/l10n@global.libreoffice.org/msg05076.html >http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg05061.html > >Vielleicht kann man auch OmegaT als Alternative vorschlagen. Da ich >aber >keine Ahnung von dem Programm habe, bräuchte ich da schon >Unterstützung. >Also: >- Was wären die Voraussetzungen? >- Wie kann eine Datei/ein Abschnitt als in Bearbeitung befindlich >gekennzeichnet werden? >- >- >- > > > >-- >Grüße >k-j > >-- >Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org >Probleme? >http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ >Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de >Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ >Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert -- Diese Nachricht wurde von meinem Android-Mobiltelefon mit K-9 Mail gesendet. -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
