Le 11/04/2014 14:33, Sophie a écrit :
Bonjour,
Le nouveau site FR est en cours de traduction et un des liens de la page
découverte va vers cette page qu'il serait intéressant d'avoir en
français, cette page étant maintenue régulièrement :
https://wiki.documentfoundation.org/Feature_Comparison:_LibreOffice_-_Microsoft_Office
Quelques uns d'entre vous seraient-ils partant pour travailler à la
traduction ? vous pouvez vous aider de google translate et je ferai un
tour de relecture pour corriger, mais le gros du travail serait déjà fait :)
Ça je peux le faire !
NB : ce serait bien de ne pas faire de publicité-réflexe pour google
dont, d'ailleurs, le module de traduction automatique n'est pas génial
et, en tous cas, pas meilleur que les autres. On peut, par exemple
ajouter l'extension ImTranslator à Firefox qui propose plusieurs
traducteurs et permet des comparaisons. Il y a même le machin du moteur
du recherche pour ceux qui ne pavent pas s'en passer.
--
Ysabeau
--
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
