小笠原です。 大森さん、提案ありがとうございます。
概ねいただいたとおりに取り込みましたが、アクセラレータや末尾の 「...」の抜けが散見されたので気をつけてください。 たとえば 「Sa~ve Remote File...」 の場合は「~v」がアクセラレータなので、 「リモートファイルを保存(~V)...」 のようにする必要があります。 参照：https://wiki.documentfoundation.org/JA/Translation よろしくお願いします。 -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
