ありがとうございます。 ではタイトルは次のようにしましょう。
OpenOffice.org コミュニティは OpenOffice.org 3.3 のリリースをアナウンス 「(日本語版を除く)」はとります。 そして日本語版のリリースをアナウンスするときにタイトルを次のようにします。 OpenOffice.org 日本語プロジェクトは OpenOffice.org 3.3 日本語版のリリースをアナウンス いかがでしょうか。 Thanks, khirano -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org