2007/6/5, Sergio Infante Montero <[EMAIL PROTECTED]>:
Buenas
Cuenten con mi aporte en las traducciones, ahora tengo tiempo que
puedo invertir en ello
saludos
On 6/5/07, Alexandro Colorado <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Me acaba de llegar este correo de Rafaella pidiendo la ayuda para traducir
> un marge de 17,000 palabras de la ayuda y 3000 palabras del UI.
> Necesitamos reunir un equipo para esta tarea. Quien se pone de voluntario,
> ultimamente hemos tenido nuevos integrantes incluyendo Gloria, y
> Guillermo. Espero que podamos evaluar nuestras fuerzas y ver que
> porcentaje podemos garantizar.
>
> No tenemos que llegar al 100% pero debemos de responder desde ahora a cual
> porcentaje nos comprometemos.
>
Yo quiero ayudar, pero ¿cuál sería el mecanismo?
¿Se puede fragmentar el trabajo?
¿Hay una división de temas?
¿Uno puede elegir una parte, la parte de una parte, o cómo va el tema?
Saludos.
Marcos Delgado.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
