Dne 27. prosince 2012 19:47 Adam Pribyl <[email protected]> napsal(a):
> Zdravim ve spolek,
>
Ahoj,

> tusim je tu par lidi, kteri se zabyvaji preklady pro KDE. Od verze calligry
> 2.4.91 neni soucasti cesky preklad. Nerikam, ze je v idelanim stavu - aspon
> podle http://i18n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/cs/calligra/
> nicmene neni to ani stav dezolatni.

Stav neni dezolatni, pouze to nikdo z prekladatelu nepouziva a
motivace pro prekladani je tedy dost nizka :-)
>
> V prekladech pro KDE se moc neorientuji, je tu nekdo kdo by byl schopen
> osvetlit duvod, pripadne poradit jak zjednat napravu.
>

Duvod je ten ze pro prijeti musi mit preklad 70% a vice, ale ted jsme
na nejakych 68%. Pokud se ti bude chtit muzes to zacit prekladat a az
dosahnes te hranice tak se to zase zacleni do vydani :-)


Tom
_______________________________________________
diskuze mailing list
[email protected]
http://lists.l10n.cz/mailman/listinfo/diskuze

Odpovedet emailem