Hi Alexey, On Wednesday, March 12, 2014 7:52:59 PM UTC+1, Алексей Сидаш wrote: > > Russian localization of django admin is poor. It is even worse then my > English :D. >
How so? Can you provide a few examples -- I know that numbering can be a problem for Russian translations, but that's hardly a problem of the admin itself. Of course, I do not like it, I believe that Meta property of Admin-related > objects (like ModelAdmins and Inlines, for example) are suitable for > storing all the custom letters(Such as "Add new %modelname%") from > admin-forms. > I don't think abusing Meta for that would be a good idea, gettext fits that purpose (relatively) fine -- again, we'd need concrete examples. > Also, I think we may add custom admin widgets for every application, for > example, we define a Meta class in application __init__.py, where we make > add property widget_template, and add there something custom instead of > default links. > I don't see any benefit in this, you'll need to explain this in more detail. Best regards, Florian P.S.: If you intend this to be your actual proposal, you'll have to flesh it out a bit like for instance https://groups.google.com/d/msg/django-developers/e0-rOIkrXaQ/w5aiW_R6aFYJ -- You also might want to checkout https://code.djangoproject.com/wiki/SummerOfCode2014 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django developers" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-developers+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-developers@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/django-developers. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-developers/2737d1d9-2638-4d62-bda4-5d8a3fc82345%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
