Hi all, Due to ticket #7461 an issue was raised about uppercase language names. In English, languages are written with the first letter being uppercase while other languages like 'es' and 'ca' write them lowercased unless they're the begining of a sentence or single words.
This is currently impossible to distinguish with the current msgid's. So
two questions for everybody:
* Which languages are affected by the same thing? (That is, which
languages type language names lowercase unless beggining sentences or
single words).
* Any idea on how to get that information from the msgid's?
For the idea, one option would be having both msgid's (lower and
uppercase) so translation would be easy, but that would need the 'en'
locale to be up-to-date and having both msgstr set to uppercase. But
it's one possible solution. Ideas?
Thanks,
Marc
--
http://www.marcfargas.com -- will be finished some day.
signature.asc
Description: Esta parte del mensaje está firmada digitalmente
