Hello, I'm new member of this group. My name is Janos Guljas, and I work on Serbian Cyrillic translation of Django modules for my personal projects. It is based on the existing Serbian translation with Latin alphabet. Cyrillic alphabet is official in Serbia, but both alphabets are used.
I would like to contribute with this translation, but the question is under what code? Available choices from http://www.i18nguy.com/unicode/language-identifiers.html are: sr, sr-Cyrl or sr-Latn. Cyrillic version should be sr because it's official, but it is already taken. My suggestion is that under sr code should be Cyrillic, and under sr- Latn Latin version of the translation. There is a script recode-sr- latin in all major GNU/Linux distributions which converts Cyrillic to Latin alphabet. The reverse process is multi-fold in some cases. The script can be used for automation and consistency. Thanks. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django I18N" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/Django-I18N?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
