#35298: LANGUAGE_CODE: zh-Hant does not work for some translations on the admin
site.
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: twFroggen | Owner: nobody
Type: Bug | Status: closed
Component: | Version: 5.0
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Comment (by twFroggen):
Replying to [comment:2 Natalia Bidart]:
Thank you for your reply. I visited the Transifex website and noticed
that, as you mentioned, the zh-Hant translation is not 100% complete.
However, I have a question: I found some strings in the Django source code
that are present in the .po files, but they are not correctly translated.
Why is that?
> Hello twFroggen!
>
> Thank you for your report. Please note that the issue you are describing
is caused by the English string not having an available translation for
the language you are using.
> Translations are handled at
[https://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/localizing/#translations
Transifex], the normal workflow is to translate strings using the
Transifex platform (https://explore.transifex.com/django/django-docs/),
and then periodically, we fetch the translations from Transifex to put
them in this repo.
>
> For more information and help, you can post in the
[https://forum.djangoproject.com/c/internals/i18n/14 Django Forum].
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/35298#comment:3>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to django-updates+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/0107018e424d6554-0451cf89-7ae5-479a-b68b-5fa967f12cbf-000000%40eu-central-1.amazonses.com.
