Tomas, you are right. This fixed the problem for me. Thanks so much!
Op zondag 23 september 2012 03:18:53 UTC+2 schreef Tomas Neme het volgende: > > you probably are using ugettext and should be using ugettext_lazy > > On Sat, Sep 22, 2012 at 8:44 PM, Patrick <patric...@gmail.com<javascript:>> > wrote: > > When I change language on my Django-powered site, everything works fine > > except the translation of the field descriptions in the forms. The > > description is still displayed in the old language. Only the forms > already > > visited that session are affected. > > > > It seems like some sort of caching problem, but I don't use any caching > (as > > far as I know) and all other parts of the site behave as expected > (templates > > and random text using django.utils.translaction.ugettext work just > fine). > > > > Summarized: > > > > When I open the site and change language, and then visit a form: > everything > > works as expected. All text is translated. > > When I visit a form, change language and return to the form: everything > is > > translated, but the form stays in the old language. > > Restarting the web server forces the language to change: then Django > behaves > > as in (1) for the current session. Until the language is changed again. > > > > Help is appreciated! > > > > Kind regards, Patrick > > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google > Groups > > "Django users" group. > > To view this discussion on the web visit > > https://groups.google.com/d/msg/django-users/-/P3sRNFd-aaAJ. > > To post to this group, send email to > > django...@googlegroups.com<javascript:>. > > > To unsubscribe from this group, send email to > > django-users...@googlegroups.com <javascript:>. > > For more options, visit this group at > > http://groups.google.com/group/django-users?hl=en. > > > > -- > "The whole of Japan is pure invention. There is no such country, there > are no such people" --Oscar Wilde > > |_|0|_| > |_|_|0| > |0|0|0| > > (\__/) > (='.'=)This is Bunny. Copy and paste bunny > (")_(") to help him gain world domination. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/django-users/-/FUJQ5m8q_JUJ. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to django-users+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
