On Sunday 28 September 2003 22:54, [EMAIL PROTECTED] wrote: > السّلام عليك، > > أنا بصدد ترجمة مستند تقنيّ آخر واستخدام > القاموس الذي أَعْدَدْتَهُ. > أحيانا يفلح البحث وأحيانا لا: على كل، لم أجد > ترجمة لعبارة > interoperability وأوّد أن أقترح عليك التّرجمة > التّاليّة: المعمولية البينيّة > إن كان لديك اقتراح آخر فأنا رهن الإستماع. > > السّياق الذي وجدت فيه العبارة هو كالتّالي > والعبارة موجودة في آخر الفقرة:
Many thanks Hafid for the word & translation. The word you are suggesting is part of the new batch of words that awaits translation. In the future, you can suggest a word and a translation using the following URL: http://www.arabeyes.org/qamoose/dict_main.cgi Regards, -- Ahmad Al-rasheedan (http://webhost.fasttelco.com/asr)
_______________________________________________ Doc mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
