بعض الأخطاء الشائعة خلال ترجمة الواجهات و البرامج إلى العربية :



Global = شامل ، شمولي ، عام  و ليست عالمي

Universal = عميم  و ليست عالمي

General = عام


International = دولي و ليست عالمي 





-- 
محمد سعد
_______________________________________________
Doc mailing list
[email protected]
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

رد على