Welcome to the team ! Regarding technical terms, you can find interesting discussions here :
http://wiki.arabeyes.org/techdict_talk:Tooltip http://wiki.arabeyes.org/techdict_talk:Select > This is the translation is for the last stable version, and I will use it as > a translation memory for the next version. > Please leave both versions of "Dolphin" for me. I will translate them! > The final work should be ready by tomorrow. It is better to merge your current file with the 'summit' file using msgmerge and complete the missing messages : http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/ar/summit/messages/kdebase/dolphin.po A summit PO is the union of messages from all branches of a PO catalog. If you want to translate another file, check with me that it is not already assigned to someone. Regards, Youssef _______________________________________________ Doc mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
