> -----Message d'origine----- > De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Envoyé : jeudi 27 septembre 2007 14:08 > À : doc@fr.openoffice.org > Objet : Re: [doc-fr] Ce qu'un rédacteur doit connaître d'OpenOffice.org > Writer pour s'exprimer > > > ROYER Jean-Yves a écrit : > > Bonjour, > > > > Bonjour,
Bonsoir, > En lisant le document principestd.odt j'ai relevé la phrase > "Pendant près de vingt ans j’ai accumulé tout ce qu’un rédacteur devait > connaître du traitement de texte pour passer à la rédaction à l’écran. > Cela tient en une demi-page dactylographiée." > > Je recherche maintenant cette 1/2 page dactylographiée, j'ai > l'impression que tu ne mous l'a pas donnée ;-) En partant en retraite, je n'ai rien pris avec moi... :-) Je l'ai reconstituée, un peu dilatée, dans la fiche d'une page du second document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4078/ControleDocument.odt En transformant en consignes, l'on pourrait abréger. Une autre formulation à la planche 36 du diaporama : http://royerjy.perso.cegetel.net/telechar/BasesTDT06.pps. Quelques détails dans les planches suivantes (en dactylographie en 12 cpi, cela ne prend que quelques lignes :-) ). Je n'ai rien inventé, mais seulement tenté de repérer les évolutions que des personnes qui passaient à la rédaction à l'écran devaient opérer pour que le matériau puisse être pris en charge par un logiciel de traitement de texte, sans qu'il y ait à corriger manuellement, quelques erreurs répétées un grand nombre de fois. Actuellement, des logiciels corrigent certaines erreurs, mais il semble toujours préférable de ne pas les faire. J'ai été poussé à cette observation au début des années 1980 quand des secrétaires m'ont dit : "les ingénieurs et techniciens nous apportent leurs brouillons sous forme de fichiers, mais nous passons plus de temps à rectifier leurs erreurs qu'à tout frapper proprement". Elles avaient raison. Avec la demi-page et quelques explications de la secrétaire, le problème était résolu. Il restait encore du travail à faire par la secrétaire, mais pas inutile. Voilà l'histoire ! On aime raconter des histoires... Si parfois elles pouvaient aider ! > > A+ > -- > Pascal Brognez > > @+ Jean-Yves ROYER --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
