@João: Conforme indicado na tag <caseinline select="UNIX"...> o termo só aparece quando o SO for do tipo UNIX. No Windows, não aparece, por que o programa de e-mail usado é o programa de correio padrão definido no Windows.
Abs Olivier Em 02/01/2017 08:37, Sophie escreveu: > Hi Olivier, > > Forwarding this one to you as I don't know if it's for the source or the > translation :) > Cheers > Sophie > > > -------- Message transféré -------- > Sujet : [] Unit #32112119 (pt_BR) > Date : Thu, 29 Dec 2016 13:38:57 -0000 > De : João Mac-Cormick <[email protected]> > Répondre à : João Mac-Cormick <[email protected]> > Pour : [email protected] > > Username: anonymous user > Current URL: IP address: User-Agent: > Unit: > https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_help/translate/shared/guide.po#unit=32112119 > > Source: $[officename] opens your default e-mail program.<switchinline > select="sys"><caseinline select="UNIX"> If you want to send the current > document with another e-mail program, you can select the program to use > with <emph>Internet - E-mail</emph> in the Options dialog > box.</caseinline></switchinline> > > Current translation: O $[officename] abre o programa padrão de correio > eletrônico.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> Se > quiser enviar o documento atual com outro programa, pode selecioná-lo em > <emph>Internet → E-mail</emph> na caixa de diálogo > Opções.</caseinline></switchinline> > > Your question or comment: > > Esta navegação (Tools → Options… → LibreOffice → Internet → E-mail) não > existe nem na versão 5-2-4-2 e nem na versão 5-3 beta 2. -- Olivier Hallot LIbreOffice Documentation Coordinator Comunidade LibreOffice Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-02:00 http://tdf.io/joinus -- Você está recebendo e-mails da lista [email protected] # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): mande e-mail vazio para [email protected] # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: [email protected] # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
