Hi Jochen, There is a better way to set UTF-8 encoding in JSP pages, and it should fix the problem you're seeing:
<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" %> This goes near the other '<%@ page' lines, where constants and config parameters are being imported. Cheers, Kim. > -----Original Message----- > From: Jochen Lienhard [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Tuesday, 9 December 2008 9:26 p.m. > To: [email protected] > Subject: [Dspace-tech] encoding and a hint about Messages.properties > > Hi, > > it seems that I have a problem with the encoding using jspui. > > I'm using DSpace 1.5.1 > In the dspace.cfg I wrote: > > # Name of the site > dspace.name = DSpace der Universitätsbibliothek Freiburg > > The dspace.cfg is UTF-8 encoded. > > In the Web-page the title and the menu looks like this: > DSpace der Universitätsbibliothek Freiburg > > But the meta-tag is OK. > > <title>DSpace der Universitätsbibliothek Freiburg : Zur > Startseite</title> > <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; > charset=UTF-8" /> > > It seems that DSpace loose somewhere the UTF-8 encoding, but WHERE? > > ... and now the hint about Messages_fr.properties: > At http://dspace-sandbox.googlecode.com/svn/modules/dspace-api- > lang/trunk/src/main/resources/ the > Messages.properties can be find. It seems Messages_fr.properties is not > up to date ... it is still 1.4.1 ;-) > > Greetings > > Jochen > > > -- > Dr. rer. nat. Jochen Lienhard > UB Universität Freiburg > Dezernat EDV > Tel: (0761) 203-3908 > Email: [EMAIL PROTECTED] > > > ----------------------------------------------------------------------- > ------- > SF.Net email is Sponsored by MIX09, March 18-20, 2009 in Las Vegas, > Nevada. > The future of the web can't happen without you. Join us at MIX09 to > help > pave the way to the Next Web now. Learn more and register at > http://ad.doubleclick.net/clk;208669438;13503038;i?http://2009.visitmix > .com/ > _______________________________________________ > DSpace-tech mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech ------------------------------------------------------------------------------ SF.Net email is Sponsored by MIX09, March 18-20, 2009 in Las Vegas, Nevada. The future of the web can't happen without you. Join us at MIX09 to help pave the way to the Next Web now. Learn more and register at http://ad.doubleclick.net/clk;208669438;13503038;i?http://2009.visitmix.com/ _______________________________________________ DSpace-tech mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech

