You have to rebuild DSpace for the changes to be picked up; just restarting Tomcat isn't enough. There are instructions for building DSpace in the docs. Once you've rebuilt DSpace, you would then deploy it to your /web deploy directory.
Anthony -----Original Message----- From: cbeltran [mailto:cbelt...@humboldt.org.co] Sent: Friday, May 22, 2015 12:35 PM To: dspace-tech@lists.sourceforge.net Subject: Re: [Dspace-tech] How to translate text in Dspace 4.2 JSPUI Hi Anthony Thanks. I dont understand, I have two directories: /dspace-4.2-src-release --> Source code and /web --> Deploy Now, in this path: /home/dspace/dspace-4.2-src-release/dspace-api/src/main/resources, found Messages.properties After create directory "resources" in path: /home/dspace/dspace-4.2-src-release/dspace/modules/jspui/src/main, and copy "Messages.properties" and "Messages_es.properties" Restart tomcat, but not work the translation to spanish. I'm doing the right process? In the web / directory I have to do something extra? Im sorry. Regards -- View this message in context: http://dspace.2283337.n4.nabble.com/How-to-translate-text-in-Dspace-4-2-JSPUI-tp4677976p4677997.html Sent from the DSpace - Tech mailing list archive at Nabble.com. ------------------------------------------------------------------------------ One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight. http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y _______________________________________________ DSpace-tech mailing list DSpace-tech@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech List Etiquette: https://wiki.duraspace.org/display/DSPACE/Mailing+List+Etiquette ------------------------------------------------------------------------------ One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight. http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y _______________________________________________ DSpace-tech mailing list DSpace-tech@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech List Etiquette: https://wiki.duraspace.org/display/DSPACE/Mailing+List+Etiquette