Hello again. This problem has been resolved now... You were correct in your presumption, though I only saw the message now. It seems that if I try to deliver using a user not originally marked for the message, I get the error. Once I changed the recipient in --user to be the E-mail address of the original recipient, the program started working perfectly.
I hope this helps someone out there. S.t. On Mon, 16 Jun 2008 18:25:10 +0200, "Steve" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > -------- Original-Nachricht -------- >> Datum: Mon, 16 Jun 2008 18:18:11 +0300 >> Von: [EMAIL PROTECTED] >> An: Dspam users <[email protected]> >> Betreff: [dspam-users] Client exited with error -5 > >> Hello... >> >> It seems that my problems are only beginning... >> >> I am in the process of feeding DSPAM (manually) with few messages. >> While in the folder holding the messages (in RFC822 format), I issue >> the following command: >> >> dspam --user globalgroup --mode=teft --class=spam --source=error >> --client < filename.msg >> >> On the output screen, I get: >> >> 54773: [06/16/2008 18:11:15] Client exited with error -5 >> >> Then DSPAM's daemon dies... I need to restart it after this. >> >> I searched the mailing list, and someone suggested adding --stdout >> (or --deliver=stdout) in order to curcumvent the core dump. This >> doesn't help much, and the same phenomena continues. By the way, if I >> remove --client from the command line, I get "Segmentation fault (core >> dumped)" immediately, but DSPAM's daemon doesn't die too. >> >> What do you suggest, folks? >> > Could you try: > dspam --user globalgroup --client --class=spam --source=corpus > --deliver=summary --stdout < filename.msg > > Or could you try: > dspam --user globalgroup --client --class=spam --source=inoculation > --deliver=summary --stdout < filename.msg > > The source error is only valid if you have in filename.msg a valid DSPAM > id for user/group globalgroup. > > Do you know that DSPAM has a small utility for mass training? It is called > dspam_train and does most of the stuff needed for training automatically. > > >> S.t. >> >> >> > > -- > Ist Ihr Browser Vista-kompatibel? Jetzt die neuesten > Browser-Versionen downloaden: http://www.gmx.net/de/go/browser > > !DSPAM:1011,48574bed150921242226166!
