Rob and List,

first of all my sincere appologise for I pushed too far. The discussion went 
warm, but I did not felt under attack, only some points in our topic that I 
felt I need to defend were questioned. This way I felt, and therefore I should 
not write that Rob supposed I should not make my points here. I have no excuse 
for that.

But I do feel honestly that MY experience was too little to make such extensive 
comments on the old technique of the right hand. I have at the moment some 
troubles with mail client, I have to wait 20 minutes for a new window to 
appear, so I am sorry for not quoting, but you wrote something like "why people 
who have two months of experience do reject the technique". First, this was 
certainly a general statement, and not directed against me; but it forced me to 
rethink my attitude.   Well, if I rejected the technique, I have rejected it 
for myself, and this does not mean that it is useless. At least we know, and 
this is a historic fact we try to deal with, it was working for Sor. 

> I repeat that it took Chris Wilson six years to stop playing the lute 
> like a
> guitar, 

I do esteem Chris Wilson very much. I think he is a great musician and his 
statements should always be taken into account. 
I started to think now, and hope you would help me here, if this is somehow 
related with the fact that lute has double courses, and guitar is single strung 
(except for baroque and earlier models of course)?
> If you think 
> Sor's
> technique is basic, then we both have a different understanding of what 
> he
> is talking about.

This is possible. In case of movements description there is always a room for 
different understanding; perhaps we would get closer in our opinions if we had 
a chance to meet in person and be able to actually show things one another. 
Untill that happy day we have to rely on writings. I have read Sor in English 
translation and I am not native speaker of English nor of Spanish. This opens a 
room not only for different interpretation but also for mis-interpretation.
 
> I can assure you that lutenists' LF usage can be very flexible! [...]

I never said that it is not; I just understood that Sor's is even more 
flexible; or at least that his approach is different from that of the 
lutenist's. I do not know if this conclusion was generally accepted by all of 
us or is it just what I was able to draw from discussion and this was too 
strong a statement?
 
Best regards
Krzysztof

----------------------------------------------------
Wejd¼ na strone: Halloween.wp.pl i WYGRAJ "czarci" rejs dla siebie
i osoby towarzysz±cej! Wyruszycie w podró¿ nowym promem Stena Line!
Stañ oko w oko z duchami i zobacz kto jest lepszy - Kliknij:
http://klik.wp.pl/?adr=www.halloween.wp.pl&sid=535




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to