Amatiñok: > -- Uste juat, Axularrek esango leukian moduan, hondarrik bako itsasuan > sartu naizela... Halandabe, Leireri jaten emoten jarraitzeko baiño ez bada be:
--Ze esamolde politta. "arenas movedizas" esateko erabiltzen dozu? Eskerrik asko nere etorkizunian pentsatziagaittik > Ez jakixat Zubiritarrak > nor diran be. Ez juat euren gramatikarik ezautzen. Lotsagarri xamarra izan > arren, ezta entzun be gero¡ Horretara, bistan danez, ez najaok > gramatika-kontuetan bape erreziklauta. --Gramatikia, beti bera da. Jakin be ez dozu jakin bihar zeintzuk diran Zubiritarrak. Hori irakasle eta itzultzaillien munduan gelditzen da. > 3. Baiña, halandabe, beti uste izan juat erderatik urriñen erabiltzen > diran > euskal formak kontu apurren bat merezi dabela eta, zentzun honetan, uste > juat -na (eta ez -la) atzizkixa Bizkaixan Gipuzkuan baiño hobeto eta > sarrixao erabiltzen dala. Eta gu, eibartarrok, gehixenetan letxe, batzuon > eta bestion erdixan. --Bizkaiko formia da. Gipuzkeraz ez da erabiltzen; konpletibetan, jakiña! > 5. Portzierto, atzokua bialdu ostian konturatu nintzuan BERRIAk berak, > albiste berberian, era bixak erabilli zittuala. Azalian: "Jasaten zuen > jazarpenaren berri zutela ezin frogatu" eta barruko orrialdian, barriz: > "ezin da frogatu jasaten zuen jazarpenaren berri zutenik". Zera, azalian > Zubiritarren gramatikia nausi eta barruan, ostera, Azkuena. Ia jiratzen doten EGLU VI, bertan dana agertuko jaku leire, gramatiketan murgilduta
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
