Je viens de me repasser le passage où Franck et Dave regardent les infos à la BBC et le présentateur, parlant de la mission et plus spécialement de CARL dit clairement C, A, R, L, cinq, zero, zero...
Par ailleurs, il y a un gros plan des afficheurs multifonctions de la navette qui amène le Prof Floyd à la station et le logo IBM y est clairement visible... Le film a 40 ans et les afficheurs multifonctions, les minimanches etc... C'était de la SF à l'époque... Izan gabe eman dezakegun gauza bakarra da zori ona. Le bonheur est la seule chose que nous puissions donner sans l'avoir. Proverbe Basque... > -----Message d'origine----- > De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:electron.libre- > [EMAIL PROTECTED] De la part de [EMAIL PROTECTED] > Envoyé : samedi 31 mai 2008 00:01 > À : electron.libre@ml.free.fr > Objet : [electron.libre] Re: Un peu HS et sa dériv e sur le robot > > > Heu... quasiment sûr que c'est CARL 9000, pas 500... > > --- > Laurent Michelet > Rédac'chef RC Pilot > > www.rcpilot-online.com > www.rcpilot-tv.com > > > > > Le 30 mai 08 à 23:54, Patrick Dottax a écrit : > > > Voir wikipedia, c'est pas mal résumé (extrait): > > HAL signifie « Heuristically programmed ALgorithmic computer » et, > dans la version française de 2001, l'odyssée de l'espace, CARL 500, > soit « Cerveau Analytique de Recherche et de Liaison », ce qui est > une traduction approximative (d'ailleurs abandonnée dans 2010, > puisque l'auteur y commente ce qui suit). > > On s'est très vite aperçu que l'acronyme HAL correspondait à IBM > par décalage d'un rang de chacune des lettres (H → I ; A → B ; L > → M), et que ce n'était peut-être pas un hasard. Stanley Kubrick > et Arthur C. Clarke ont toujours démenti cette allégation (y compris > par l'intermédiaire d'un personnage dans 2010, Odyssée deux). Dans > son mot d'adieu à la fin de 3001, L'Odyssée finale, Clarke répète > que le lien n'est pas volontaire, mais que cela ne lui pose plus de > problème depuis qu'IBM s'est dit flatté du rapprochement. > > Pat(.Hoax) > Izan gabe eman dezakegun gauza bakarra da zori ona. > Le bonheur est la seule chose que nous puissions donner sans l'avoir. > Proverbe Basque... > > > -----Message d'origine----- > > De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:electron.libre- > > [EMAIL PROTECTED] De la part de Silvain > > Envoyé : vendredi 30 mai 2008 22:01 > > À : electron.libre@ml.free.fr > > Objet : [electron.libre] Re: Un peu HS et sa dérive sur le robot > > > > > > > > > > > >> > >> BINGO! > >> Dans l'ouvrage original d'Arthur Clarke, il y a une citation sur > >> IBM, et > >> HAL > >> serait juste avant IBM lors d'un tri alphabétique... > >> > >> Pat(.Hoax) > >> > > > > Et donc, Karl, c'est qui ? > > > > Parce que je connais aussi "Mère", dans le Nostromo, mais Karl ne > > me dit > > rien. > > > > > > > > > > -- > > Liste de diffusion electron.libre > > archives de la listes sur : > > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > > > > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > > ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou > > > http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ > > ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > > > > > > la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin- > > [EMAIL PROTECTED] > > la carte mondiale des électrolibristes: > > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > > Pour se désinscrire : mailto:electron.libre- > > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > > > No virus found in this incoming message. > > Checked by AVG. > > Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.24.4/1473 - Release Date: > > 29/05/2008 19:53 > > > > No virus found in this outgoing message. > Checked by AVG. > Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.24.4/1473 - Release Date: > 29/05/2008 19:53 > > > -- > Liste de diffusion electron.libre > archives de la listes sur : > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 > ou > http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ > ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > > > la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin- > [EMAIL PROTECTED] > la carte mondiale des électrolibristes: > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > Pour se désinscrire : mailto:electron.libre- > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > -- > Liste de diffusion electron.libre > archives de la listes sur : > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou > http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ > ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr > > > la liste de discussion hors sujet : mailto:el.barducoin- > [EMAIL PROTECTED] > la carte mondiale des électrolibristes: > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > Pour se désinscrire : mailto:electron.libre- > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG. > Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.24.4/1473 - Release Date: > 29/05/2008 19:53 > No virus found in this outgoing message. Checked by AVG. Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.24.4/1475 - Release Date: 30/05/2008 14:53 -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte mondiale des �lectrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se d�sinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]