Salut, Quinze jours de répit, faut que j'en profite.. Pour les Jeux Mondiaux, on s'achemine vers deux petits Français potentiellement qualifiés pour Turin, mais rien n'est joué. La meileure chance, pour l'instant, c'est Fabien Turpaud en AeroMusicals (indoor), dommage qu'il y ait eu si peu de Français dans les concours de sélection jusqu'à maintenant...
At 12:29 23/07/2008, you wrote: > > et tout simplement leur proposer de traduire en français l'édition US ? > > > > Olivier > >Oui, je pensais plutôt à ça, et à condition que les auteurs US nous >autorisent à le faire. Euh!... Vous voudriez vraiment traduire un zine ricain destiné aux Ricains ? Ce serait vraiment dommage. Outre qu'il y en a bien plus de compétence chez nous que de l'autre côté de la mare, je ne vois pas l'intérêt du travail de traduction pour du matériel disponible là-bas et pas ici par des gens qui ont des pratiques différentes des nôtres, quant aux réunions il y a mieux chez nous, sauf une peut-être mais qui ne vaut pas ce qui se fait chez nos voisins immédiats en Belgique ou en Allemagne. Guy R. -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]
