මට ශ්‍රි ලංකාවේ අස්පර්ශ සංස්කෘතික උරුමය (Intangible Cultural Heritage - ICH) පිලිබඳ වාර්තාවකට පින්තූර අවශ්‍ය වෙලා තියනව. මේ සඳහා චාරිත්‍රය, ජනශ්‍රැතිය, සම්ප්‍රදාය, පූජාවිධි, ආගමික පිළිවෙත සහ චාරිත්‍රවිධි, උපත, වැඩිවිය පැමිනීම, විවාහය, මරණය සම්බන්ඳ විවිද අවස්තා වල පින්තුර තියනවනන් එවන්න
ඉන්ටනෙට් එකේ තියන සහ පොත්වලින් ස්කෑන් කරල ගත්ත පින්තූර මේ සඳහා යොදාගත නොහැක. ඒ නිස ඩිජිටල් කැමර එකකින් හෝ ප්‍රින්ට් කරපු පින්තුර ස්කෑන් කරල පුලුවන්නන් එවන්න. මේක ලොකු උදව්වක් පෙරහැරවල්, දිය කැපීම, නැටුම්, අංගම් පොර, ගොයම් කවි(ගොයම් කැපීම ), පතල් කවි,පිරිත්, බන, මල ගෙදරක පැන් වැඩීම, සම්ප්‍රදායික විවාහ චාරිත්‍ර, වැද්දන්ගෙ සංස්කෘතික අංග, රොඩි අයගෙ චාරිත්‍ර (සාත්තර කීම, රිලව් නයි නටවීම ), කිරි අම්ම දාන, අවුරුදු චාරිත්‍ර සහ ක්‍රීඩා (අං ඇදීම, රබන් ගැසීම ), සිරීපාදෙ නැගීම(නගිනකොට කවි ගායනය ), සාම්ප්‍රදායික කර්මාන්ත, බලි තොවිල්, දෙහි කැපීම, ශාන්තිකර්ම, බෝධි පූජා, සාත්තර ඇසීම, ගිනි පෑගීම, දේවාල වල කරන කටයුතු වගේ ඒවගෙ (නවීකරනය නොවු) හොඳ පැහැදිලි පින්තූර ඕනෙ. my email : [email protected] ICH යනු කුමක්ද පිලිබඳ විස්තර පහත දක්වා ඇත ============================================================== *Traditions* Traditions ( a belief ,principle or way of acting which people in a particular society or group have continued to follow for a long time or all these in a particular society or group.) Traditions are devided in to following sub categories. 1. Animal lore (Any belief or story on animals passed on traditionally by oral) 2. Communication (Systems used in ancient Sri Lankan to transmission of messages from a sender to a large amount of people through various types of media) 3. Customs 4. Ethnics (describes the topic, idea, study, analysis, and discussion, of the hypothetical criteria for assessing the appropriateness of behaviors, decisions, actions, and/or intellectual positions) 5. Folk belief (It isknown as "superstitious beliefs", form part of a people's value system and culture. They basically reflect the customs, traditions, and mores of a group, which may be based on religious beliefs, opinions, old or popular practices.) 6. Folk games (Folk games are a form of structured traditional play, have an objective, have rules, have variability, and generally need no special equipment or specific playing area.) 7. Folk language (System of formalized symbols, signs, sounds, gestures, or the like used or conceived as a means of communicating (language) practice in traditional villagers in Island.) 8. Folk medicine (Traditional medicine as practiced by nonprofessional healers or embodied in local custom or lore, generally involving the use of natural and especially herbal remedies.) 9. Folk religion (It is natural religion of humanity. Such a natural religion is healthy and inspiring, and represents, or expresses, our very humanity) 10. Folk songs (A folk song is music that does not have a known composer and is passed from person to person by an oral (not written) tradition. They are songs of the people of a culture or region that reflects their outlook and life) 11. Folk tales (Folk tales They are stories that grow out of the lives and imaginations of the people, or folk.) 12. Magic (The practice of using charms, spells, or rituals to attempt to control natural or chance events or to influence the behavior or emotions of others.) 13. Plant lore (Any belief or story on tree or plant passed on traditionally by oral) 14. Proverbs and riddles (For one to know wisdom and discipline, to discern the sayings of understanding, to receive the discipline that gives insightA riddle is something that is told by one person, to confuse another. With two meanings the riddle that is being told is able to confirm the confusion between the two conversing peers) *Rituals and Rites* Ritual and rites (rituals-a set of fixed actions and sometimes words performed regularly especially as part of a ceremony. Cambridge advance Learner’s Dictionary) Rituals and rites can be devided in to following categories 1. Agricultural 2. Architectural 3. Business and Industrial 4. Illness 5. Religion *Rites of Passage* Rites of passage (an official ceremony or informal activity which marks an important stage or occasion in a person’s life, especially becoming a adult.) Rites of passage have been described under following sub categories. 1. Birth 2. Death 3. Marriage 4. Puberty ============================================================== ICH Definition Unesco - http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00002 traditions or living expressions inherited from our ancestors and passed on to our descendants, such as oral traditions, performing arts, social practices, rituals, festive events, knowledge and practices concerning nature and the universe or the knowledge and skills to produce traditional crafts. Wikipedia - http://en.wikipedia.org/wiki/Intangible_cultural_heritage Intangible culture is the counterpart of culture which is tangible or touchable, whereas intangible culture includes song, music, drama, skills, crafts, and the other parts of culture that can be recorded but cannot be touched and interacted with, without a vehicle for the culture. These cultural vehicles are called "Human Treasures" by the UN. According to the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, the intangible cultural heritage (ICH) – or living heritage – is the mainspring of humanity's cultural diversity and its maintenance a guarantee for continuing creativity. It is defined as follows: Intangible Cultural Heritage means the practices, representations, expressions, knowledge, skills – as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognize as part of their cultural heritage. This intangible cultural heritage, transmitted from generation to generation, is constantly recreated by communities and groups in response to their environment, their interaction with nature and their history, and provides them with a sense of identity and continuity, thus promoting respect for cultural diversity and human creativity. For the purposes of this Convention, consideration will be given solely to such intangible cultural heritage as is compatible with existing international human rights instruments, as well as with the requirements of mutual respect among communities, groups and individuals, and of sustainable development. -- -- තෙරුවන් සරණයි ! -- If You Unable to read SINHALA, GET SINHALA From, http://www.siyabas.lk/sinhala_how_to_install.html ================================== E-MailSriLanka E-Mail Group ================================== http://groups.google.com/group/emailsrilanka මෙම පණිවිඩය ඔබට ලැබෙන්නේ ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය ඊමේල් ශ්‍රීලංකා හි සාමාජිකත්වය ලබා ඇති නිසාය. ඊමේල් ශ්‍රීලංකා සමුහයෙන් ඉවත් වීම සදහා. To UNSUBSCRIBE from this E-Mail Group, send email to : [email protected] ================================== ඊමේල් ශ්‍රීලංකා සමූහයට ඇතුලත් වීම සදහා. To SUBSCRIBE to this E-Mail Group, send email to : [email protected] OR Go to, http://groups.google.lk/group/emailsrilanka/boxsubscribe ================================= For Invite Members ඊමේල් ශ්‍රීලංකා වෙත ඹබගේ යහලුවන්ගේ ඊමේල් ලිපින හදුන්වාදීම සදහා http://groups.google.com/group/emailsrilanka/members_invite ............................ බුදු සසුන බැබලේවා !
