Is this why when I just hit www.linuxcnc.com, it came up in Russian?
> -----Original Message----- > From: Jeff Epler [mailto:jep...@unpythonic.net] > Sent: Sunday, 11 March 2012 1:10 PM > To: emc-developers@lists.sourceforge.net > Subject: [Emc-developers] Experimental web front-end for localizing > LinuxCNC > > There's a new piece of Free software called weblate[1] for localizing > software. I have set up an experimental website using it at > http://l10n.unpythonic.net/ > one aspect of this software that is relevant to us is that it has good git > integration: adding or revising a translation creates a local git commit, which > can later be merged into the version at git.linuxcnc.org. > > It's my hope that software like this can remove some of the technical barriers > to user-contributed translations, by making it unnecessary to learn the > details of git and the "po" file format. (it can never erase all the technical > barriers, because for instance it's still necessary to understand what %s and > %d mean) > > If you are interested in translating the user interface portions of LinuxCNC > into your language, I invite you to give it a try. Start by creating an account. > Once you've activated your account, navigate to "LinuxCNC experimental > web translation" and then choose subproject "v2.5" (or just start at > http://l10n.unpythonic.net/projects/linuxcnc/linuxcnc-25/ > ) click the language you wish to work on, and then "not translated strings" or > "fuzzy strings" to find strings to work on. > > If you don't care to create an account you can still use the "suggest" > button to suggest a translation, which can be approved by a user with an > account. > > Please only enter real translations in l10n.unpythonic.net, though. > If you want to play with the weblate without the need to worry about > contributing good translations, you can try the weblate demo site: > http://demo.weblate.org/ > > Right now the contributed translations are not feeding back into the > linuxcnc.org git repository, they're just going somewhere on my personal > server. However, if people do real translation work on l10n.unpythonic.net > I'll make my best effort to get these translations into the linuxcnc.org version > of the software. > > Jeff > [1] http://weblate.org/ > > ---------------------------------------------------------------------------- -- > Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning Cloud computing > makes use of virtualization - but cloud computing also focuses on allowing > computing to be delivered as a service. > http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/ > _______________________________________________ > Emc-developers mailing list > Emc-developers@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers ------------------------------------------------------------------------------ Try before you buy = See our experts in action! The most comprehensive online learning library for Microsoft developers is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3, Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now! http://p.sf.net/sfu/learndevnow-dev2 _______________________________________________ Emc-developers mailing list Emc-developers@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers
