Good evening mates,

Le mer. 17 nov. 2021 à 13:27, Jérémie Tarot <[email protected]> a écrit :

> Please give me a few more days to find time to verify this then we should
> be safe for a fresh wipe.
>

So, insomnia finally offered me time to start working this. After long
hours, I built the worksheet linked below. This shows that the french
documentation needs complete restructuration, update and additions !

https://drive.google.com/file/d/1IXT8OcbWuVIUGETVxEhdf-329Qe-D4uA/view?usp=sharing

If I agree that in its current state it is worse than nothing, I'm not yet
sure it cannot be leveraged for future french translation...With the
worksheet in hand, I should be able to restructure french docs at file and
include level by mainly updating ``Master-*_fr.adoc`` files. This should
ease comparison but fixed line width doesn't :'(

_______________________________________________
Emc-developers mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers

Reply via email to