Dear Alain, Thanks. Your reply increases the confidence for believing this Decree is officially published and enacted. You may like to see the following link where translates the Article L. 5232-1 into English.
http://216.239.39.104/translate_c?hl=en u=http://www.admi.net/jo/20051228/SANP0524596A.html http://216.239.39.104/translate_c?hl=en sl=fr&u=http://www.admi.net/jo/20051228/ Considering another comment from Mr. John Woodgate, I think John hit the good points. That's why we are still hesitant to proceed necessary steps. Taking acoustic performance, customer/user expectations, and many other aspects into account, it's hard to decide in order to just meet the France Decree. It would be much appreciate if any other comment from the group. Thanks, Anderson HTC Corporation From: emc-p...@ieee.org [mailto:emc-p...@ieee.org]On Behalf Of alain.samlai (岑國綸) Sent: Friday, January 20, 2006 10:20 AM To: emc-p...@ieee.org Subject: RE: France Decree - Public Health Code on personal stereo equipment Dear Anderson, There is a Decision that has been made for the application of Article L. 5232-1 and published in the French government JO (link: http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=SANP0524596A ) last December. Alain Giga-Byte From: Anderson Cheng (TPE) [mailto:anderson_ch...@htc.com.tw] Sent: Thursday, January 19, 2006 11:33 AM To: emc-p...@ieee.org Subject: France Decree - Public Health Code on personal stereo equipment Hi Folks, Has anyone heard about the France Decree - Article L. 5232-1 of the Public Health Code on personal stereo equipment? It's going to limit SPL (Sound Pressure Level) from personal stereo equipment to 100 dB. If this decree has been enacted, then the enforced date will be from 1 May 2006. I am not sure if this France Decree is still a proposed draft or has been officially published and enacted? P.S. Personal Stereo Equipment such as portable apparatus that constitutes allowing the sound reproduction or the radiophonic reception, or both, by means of a headphone or earphones diffusing the sound with the ears of the user and that this one can use while moving. This may include but not limit to musical Walkmans, MP3 players, PDAs, and Mobile Phones, etc. Thanks, Anderson Cheng Product Safety & Environmental Manager HTC Corporation +886-2-8912 4138 ext. 8393 anderson_ch...@htc.com.tw CONFIDENTIALITY NOTE : The information in this e-mail is confidential and privileged; it is intended for use solely by the individual or entity named as the recipient hereof. Disclosure, copying, distribution, or use of the contents of this e-mail by persons other than the intended recipient is strictly prohibited and may violate applicable laws. If you have received this e-mail in error, please delete the original message and notify us by return email or collect call immediately. Thank you. High Tech Computer Corporation - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. Website: http://www.ieee-pses.org/ To post a message to the list, send your e-mail to emc-p...@ieee.org Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas emcp...@ptcnh.net Mike Cantwell mcantw...@ieee.org For policy questions, send mail to: Jim Bacher: j.bac...@ieee.org David Heald: emc-p...@daveheald.com All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. Website: http://www.ieee-pses.org/ To post a message to the list, send your e-mail to emc-p...@ieee.org Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas emcp...@ptcnh.net Mike Cantwell mcantw...@ieee.org For policy questions, send mail to: Jim Bacher: j.bac...@ieee.org David Heald: emc-p...@daveheald.com All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc CONFIDENTIALITY NOTE : The information in this e-mail is confidential and privileged; it is intended for use solely by the individual or entity named as the recipient hereof. Disclosure, copying, distribution, or use of the contents of this e-mail by persons other than the intended recipient is strictly prohibited and may violate applicable laws. If you have received this e-mail in error, please delete the original message and notify us by return email or collect call immediately. Thank you. High Tech Computer Corporation - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. Website: http://www.ieee-pses.org/ To post a message to the list, send your e-mail to emc-p...@ieee.org Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas emcp...@ptcnh.net Mike Cantwell mcantw...@ieee.org For policy questions, send mail to: Jim Bacher: j.bac...@ieee.org David Heald: emc-p...@daveheald.com All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
