Enlightenment CVS committal
Author : maxerba
Project : e17
Module : apps/e
Dir : e17/apps/e/po
Modified Files:
it.po
Log Message:
===================================================================
RCS file: /cvs/e/e17/apps/e/po/it.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -3 -r1.49 -r1.50
--- it.po 27 May 2006 14:02:04 -0000 1.49
+++ it.po 2 Jun 2006 18:39:04 -0000 1.50
@@ -6,8 +6,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-27 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-27 14:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-02 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-02 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,32 +18,32 @@
msgid "Shelf Settings"
msgstr "Impostazioni barre porta moduli"
-#: src/bin/e_int_config_shelf.c:220
+#: src/bin/e_int_config_shelf.c:176
#, c-format
msgid ""
"You requested to delete \"%s\".<br><br>Are you sure you want to delete this "
"shelf?"
msgstr ""
-"Avete chiesto di eliminare \"%s\".<br><br>"
-"Siete sicuri di volerlo rimuovere dalla barra?"
+"Avete chiesto di eliminare \"%s\".<br><br>Siete sicuri di volerlo rimuovere "
+"dalla barra?"
-#: src/bin/e_int_config_shelf.c:225 src/bin/e_shelf.c:758
+#: src/bin/e_int_config_shelf.c:181 src/bin/e_shelf.c:758
msgid "Are you sure you want to delete this shelf?"
msgstr "Siete sicuri di voler rimuovere questa barra?"
-#: src/bin/e_int_config_shelf.c:248
+#: src/bin/e_int_config_shelf.c:204
msgid "Configured Shelves"
msgstr "Barre configurate"
-#: src/bin/e_int_config_shelf.c:260 src/bin/e_widget_config_list.c:101
+#: src/bin/e_int_config_shelf.c:216 src/bin/e_widget_config_list.c:101
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
-#: src/bin/e_int_config_shelf.c:262 src/bin/e_fileman_smart.c:3939
+#: src/bin/e_int_config_shelf.c:218 src/bin/e_fileman_smart.c:3939
msgid "Delete"
msgstr "Cancella"
-#: src/bin/e_int_config_shelf.c:264
+#: src/bin/e_int_config_shelf.c:220
msgid "Configure..."
msgstr "Configura..."
@@ -116,7 +116,7 @@
msgid "%2.1f seconds"
msgstr "%2.1f secondi"
-#: src/bin/e_int_border_locks.c:67 src/bin/e_int_border_menu.c:140
+#: src/bin/e_int_border_locks.c:67 src/bin/e_int_border_menu.c:141
msgid "Window Locks"
msgstr "Blocchi finestre"
@@ -160,7 +160,7 @@
msgstr "Dimensione"
#: src/bin/e_int_border_locks.c:323 src/bin/e_int_border_locks.c:342
-#: src/bin/e_int_border_remember.c:497 src/bin/e_int_border_menu.c:175
+#: src/bin/e_int_border_remember.c:497 src/bin/e_int_border_menu.c:176
#: src/bin/e_int_shelf_config.c:174
msgid "Stacking"
msgstr "Livello"
@@ -211,130 +211,113 @@
msgid "Remember these Locks"
msgstr "Ricorda questi blocchi"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:44
+#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:42
msgid "Contents Settings"
msgstr "Impostazioni dei contenuti"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:365
+#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:273
msgid "Available Gadgets"
msgstr "Gadget disponibili"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:391
+#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:299
msgid "Add Gadget"
msgstr "Aggiungi gadget"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:399
+#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:306
msgid "Selected"
msgstr "Selezionati"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:439
+#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:346
msgid "Remove Gadget"
msgstr "Elimina gadget"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:578
-msgid "Available Items"
-msgstr "Oggetti disponibili"
-
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:607
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:610 src/bin/e_int_config_modules.c:276
-#: src/bin/e_module.c:479
-msgid "Enabled"
-msgstr "Abilitato"
-
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:614 src/bin/e_int_config_modules.c:281
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabilitato"
-
-#: src/bin/e_int_menus.c:81
+#: src/bin/e_int_menus.c:77
msgid "Favorite Applications"
msgstr "Applicazioni preferite"
-#: src/bin/e_int_menus.c:86 src/bin/e_configure.c:98 src/bin/e_actions.c:1725
+#: src/bin/e_int_menus.c:82 src/bin/e_configure.c:98 src/bin/e_actions.c:1725
msgid "Run Command"
msgstr "Esegui comando"
-#: src/bin/e_int_menus.c:110
+#: src/bin/e_int_menus.c:92
msgid "Desktops"
msgstr "Desktop"
-#: src/bin/e_int_menus.c:117
+#: src/bin/e_int_menus.c:99
msgid "Windows"
msgstr "Lista finestre"
-#: src/bin/e_int_menus.c:124
+#: src/bin/e_int_menus.c:106
msgid "Lost Windows"
msgstr "Finestre perse"
-#: src/bin/e_int_menus.c:131 src/bin/e_actions.c:1707
+#: src/bin/e_int_menus.c:113 src/bin/e_actions.c:1707
msgid "Gadgets"
msgstr "Gadget"
-#: src/bin/e_int_menus.c:151 src/bin/e_about.c:42
+#: src/bin/e_int_menus.c:121 src/bin/e_about.c:42
msgid "About Enlightenment"
msgstr "Informazioni su Enlightenment"
-#: src/bin/e_int_menus.c:156 src/bin/e_theme_about.c:42
+#: src/bin/e_int_menus.c:126 src/bin/e_theme_about.c:42
msgid "About This Theme"
msgstr "Informazioni su questo tema"
-#: src/bin/e_int_menus.c:163 src/bin/e_module.c:490 src/bin/e_gadget.c:209
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:303 src/modules/ibar/e_mod_main.c:875
+#: src/bin/e_int_menus.c:133 src/bin/e_module.c:439 src/bin/e_gadget.c:209
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:302 src/modules/ibar/e_mod_main.c:872
#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:286 src/modules/ibox/e_mod_main.c:646
-#: src/modules/itray/e_mod_main.c:417 src/modules/pager/e_mod_main.c:639
+#: src/modules/itray/e_mod_main.c:417 src/modules/pager/e_mod_main.c:640
#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:144
#: src/modules/battery/e_mod_main.c:173
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
-#: src/bin/e_int_menus.c:171
+#: src/bin/e_int_menus.c:141
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Riavvia Enlightement"
-#: src/bin/e_int_menus.c:176
+#: src/bin/e_int_menus.c:146
msgid "Exit Enlightenment"
msgstr "Esci da Enlightenment"
-#: src/bin/e_int_menus.c:505
+#: src/bin/e_int_menus.c:461
msgid "(No Applications)"
msgstr "(Nessuna Applicazione)"
-#: src/bin/e_int_menus.c:563
+#: src/bin/e_int_menus.c:519
msgid "Lock Screen"
msgstr "Blocca schermo"
-#: src/bin/e_int_menus.c:619 src/bin/e_configure.c:63
+#: src/bin/e_int_menus.c:575 src/bin/e_configure.c:63
msgid "Configuration Panel"
msgstr "Pannello di configurazione"
-#: src/bin/e_int_menus.c:627
+#: src/bin/e_int_menus.c:583
msgid "Create a new Application"
msgstr "Crea nuova applicazione"
-#: src/bin/e_int_menus.c:635
+#: src/bin/e_int_menus.c:591
msgid "Test Filemanager"
msgstr "Filemanager di prova"
-#: src/bin/e_int_menus.c:694 src/bin/e_int_menus.c:983
+#: src/bin/e_int_menus.c:650 src/bin/e_int_menus.c:810
msgid "(No Windows)"
msgstr "(Nessuna Finestra)"
-#: src/bin/e_int_menus.c:709 src/bin/e_int_menus.c:997
+#: src/bin/e_int_menus.c:665 src/bin/e_int_menus.c:824
msgid "No name!!"
msgstr "Nessun nome!!"
-#: src/bin/e_int_menus.c:727
+#: src/bin/e_int_menus.c:683
msgid "Cleanup Windows"
msgstr "Ordina Finestre"
-#: src/bin/e_int_menus.c:806 src/bin/e_gadget.c:215
+#: src/bin/e_int_menus.c:762 src/bin/e_gadget.c:215
#: src/modules/itray/e_mod_main.c:423
msgid "Edit Mode"
msgstr "Modalità modifica"
-#: src/bin/e_int_menus.c:812
+#: src/bin/e_int_menus.c:768
msgid "(Unused)"
msgstr "(Inutilizzato)"
@@ -343,7 +326,7 @@
msgstr "Selettore temi"
#: src/bin/e_int_config_theme.c:168 src/bin/e_int_config_background.c:344
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:740
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:588
msgid "Personal"
msgstr "Personali"
@@ -476,9 +459,9 @@
#: src/bin/e_apps.c:2073 src/bin/e_int_border_remember.c:246
#: src/bin/e_int_border_remember.c:326 src/bin/e_int_border_remember.c:368
#: src/bin/e_config_dialog.c:151 src/bin/e_fileman_smart.c:907
-#: src/bin/e_module.c:417 src/bin/e_file_dialog.c:66 src/bin/e_error.c:196
+#: src/bin/e_module.c:369 src/bin/e_file_dialog.c:66 src/bin/e_error.c:196
#: src/bin/e_error.c:205 src/bin/e_int_config_background_import.c:202
-#: src/bin/e_utils.c:524 src/modules/ibar/e_mod_main.c:1177
+#: src/bin/e_utils.c:524 src/modules/ibar/e_mod_main.c:1174
#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:331 src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:358
#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:377 src/modules/battery/e_mod_main.c:303
msgid "OK"
@@ -488,7 +471,7 @@
msgid "Enlightenment Configuration"
msgstr "Configurazione di Enlightenment"
-#: src/bin/e_configure.c:66 src/bin/e_gadcon.c:937
+#: src/bin/e_configure.c:66 src/bin/e_gadcon.c:940
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"
@@ -500,7 +483,7 @@
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
-#: src/bin/e_configure.c:69
+#: src/bin/e_configure.c:69 src/bin/e_int_config_paths.c:74
msgid "Fonts"
msgstr "Font"
@@ -520,7 +503,8 @@
msgid "Extensions"
msgstr "Estensioni"
-#: src/bin/e_configure.c:78 src/bin/e_int_config_modules.c:239
+#: src/bin/e_configure.c:78 src/bin/e_int_config_modules.c:238
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:82
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"
@@ -550,7 +534,7 @@
msgid "Window Focus"
msgstr "Fuoco delle finestre"
-#: src/bin/e_configure.c:87 src/bin/e_int_config_keybindings.c:601
+#: src/bin/e_configure.c:87 src/bin/e_int_config_keybindings.c:597
msgid "Key Bindings"
msgstr "Combinazioni di tasti"
@@ -591,7 +575,7 @@
msgstr "Directory predefinite"
#: src/bin/e_configure.c:105 src/bin/e_config_dialog.c:160
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:348 src/bin/e_actions.c:1478
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:356 src/bin/e_actions.c:1478
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
@@ -671,23 +655,31 @@
msgid "Revert focus when hiding or closing a window"
msgstr "Ripristina fuoco quando si nasconde/chiude una finestra"
-#: src/bin/e_int_config_modules.c:54
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:53
msgid "Module Settings"
msgstr "Gestione moduli"
-#: src/bin/e_int_config_modules.c:271
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:277
msgid "Module State"
msgstr "Stato del modulo"
-#: src/bin/e_int_config_modules.c:289
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:282 src/bin/e_module.c:428
+msgid "Enabled"
+msgstr "Abilitato"
+
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:287
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabilitato"
+
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:295
msgid "Module Actions"
msgstr "Azioni del modulo"
-#: src/bin/e_int_config_modules.c:290
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:296
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
-#: src/bin/e_int_config_modules.c:294
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:300
msgid "About"
msgstr "Informazioni su..."
@@ -715,7 +707,7 @@
msgid "All Desktops"
msgstr "Tutti i desktop"
-#: src/bin/e_int_config_background.c:309 src/bin/e_int_config_desklock.c:724
+#: src/bin/e_int_config_background.c:309 src/bin/e_int_config_desklock.c:572
msgid "Theme Background"
msgstr "Sfondo del tema"
@@ -756,7 +748,7 @@
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
-#: src/bin/e_int_config_fonts.c:399 src/bin/e_int_config_keybindings.c:684
+#: src/bin/e_int_config_fonts.c:399 src/bin/e_int_config_keybindings.c:680
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
@@ -895,11 +887,11 @@
msgid "Window name and class"
msgstr "Nome e classe"
-#: src/bin/e_int_border_remember.c:459
+#: src/bin/e_int_border_remember.c:459 src/bin/e_int_border_prop.c:169
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
-#: src/bin/e_int_border_remember.c:469 src/bin/e_eap_editor.c:349
+#: src/bin/e_int_border_remember.c:469 src/bin/e_eap_editor.c:337
msgid "Window Role"
msgstr "Ruolo"
@@ -947,7 +939,7 @@
#: src/bin/e_int_config_window_manipulation.c:134
#: src/bin/e_int_config_window_manipulation.c:184
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:277
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:278
msgid "Fullscreen"
msgstr "A tutto schermo"
@@ -1021,13 +1013,13 @@
msgid "Could not delete <br><b>%s</b>"
msgstr "Impossibile cancellare <br><b>%s</b>"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1000 src/bin/e_module.c:566
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1000 src/bin/e_module.c:515
#: src/bin/e_confirm_dialog.c:61 src/bin/e_actions.c:1358
#: src/bin/e_int_config_display.c:167
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1001 src/bin/e_module.c:567
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1001 src/bin/e_module.c:516
#: src/bin/e_confirm_dialog.c:62 src/bin/e_actions.c:1360
#: src/bin/e_int_config_display.c:168
msgid "No"
@@ -1042,7 +1034,7 @@
msgid " Are you sure you want to delete <br><b>%s</b> ?"
msgstr "Siete sicuri di voler cancellare <br><b>%s</b> ?"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1217 src/bin/e_eap_editor.c:304
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1217 src/bin/e_eap_editor.c:292
msgid "General"
msgstr "Generale"
@@ -1650,11 +1642,11 @@
"C'è stato un errore nel caricamento del modulo: %s<br>Non ho potuto trovare "
"nessun modulo di nome %s nelle<br>directory di ricerca dei moduli.<br>"
-#: src/bin/e_module.c:112 src/bin/e_module.c:125 src/bin/e_module.c:151
+#: src/bin/e_module.c:112 src/bin/e_module.c:125 src/bin/e_module.c:154
msgid "Error loading Module"
msgstr "Errore nel caricamento del modulo"
-#: src/bin/e_module.c:119 src/bin/e_module.c:145
+#: src/bin/e_module.c:119 src/bin/e_module.c:148
#, c-format
msgid ""
"There was an error loading module named: %s<br>The full path to this module "
@@ -1663,11 +1655,11 @@
"C'è stato un errore nel caricamento del modulo: %s<br>Il percorso completo "
"del modulo è:<br>%s<br>L'errore riportato è stato:<br>%s<br>"
-#: src/bin/e_module.c:150
+#: src/bin/e_module.c:153
msgid "Module does not contain all needed functions"
msgstr "Il modulo non contiene tutte le funzioni necessarie"
-#: src/bin/e_module.c:167
+#: src/bin/e_module.c:169
#, c-format
msgid ""
"Module API Error<br>Error initializing Module: %s<br>It requires a minimum "
@@ -1678,20 +1670,16 @@
"richiede una versione minima dell'API dei moduli di: %i.<br>L'API dei moduli "
"dichiarata da Enlightenment è: %i.<br>"
-#: src/bin/e_module.c:172
+#: src/bin/e_module.c:174
#, c-format
msgid "Enlightenment %s Module"
msgstr "Modulo %s di Enlightenment"
-#: src/bin/e_module.c:401
-msgid "(No Loaded Modules)"
-msgstr "(Nessun Modulo Caricato)"
-
-#: src/bin/e_module.c:475
+#: src/bin/e_module.c:424
msgid "Aboutâ¦"
msgstr "Informazioni suâ¦"
-#: src/bin/e_module.c:561
+#: src/bin/e_module.c:510
msgid "Would you like to unload this module?<br>"
msgstr "Volete disattivare questo modulo?<br>"
@@ -1714,7 +1702,7 @@
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
-#: src/bin/e_file_dialog.c:55
+#: src/bin/e_file_dialog.c:55 src/bin/e_int_config_paths.c:80
msgid "Icons"
msgstr "Icone"
@@ -1727,8 +1715,8 @@
"You requested to delete this shelf.<br><br>Are you sure you want to delete "
"it?"
msgstr ""
-"Avete chiesto di eliminare questa barra.<br><br>"
-"Siete sicuri di volerla eliminare?"
+"Avete chiesto di eliminare questa barra.<br><br>Siete sicuri di volerla "
+"eliminare?"
#: src/bin/e_shelf.c:795
msgid "Shelf Location and Appearance Settings"
@@ -1755,84 +1743,88 @@
msgid "Starting %s"
msgstr "Avvio di %s"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:46
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:47
msgid "Always On Top"
msgstr "Sempre sulle altre"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:57 src/bin/e_int_config_display.c:441
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:58 src/bin/e_int_config_display.c:442
#: src/modules/temperature/e_mod_config.c:150
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:68
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:69
msgid "Always Below"
msgstr "Sempre sotto le altre"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:91
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:92
msgid "Maximized"
msgstr "Massimizzata"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:104
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:105
msgid "Maximized vertically"
msgstr "Massimizzata verticalmente"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:118
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:119
msgid "Maximized horizontally"
msgstr "Massimizzata orizzontalmente"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:147
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:148
msgid "Remember"
msgstr "Ricorda"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:154
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:155
msgid "Borders"
msgstr "Bordi"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:164
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:165
msgid "Send to Desktop"
msgstr "Invia al desktop"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:187 src/bin/e_actions.c:1504
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:188 src/bin/e_actions.c:1504
msgid "Maximize"
msgstr "Massimizza"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:199
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:200
msgid "Shaded"
msgstr "Contratta"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:251
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:252
msgid "Sticky"
msgstr "Appiccicata"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:264
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:265
msgid "Borderless"
msgstr "Senza bordo"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:291
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:292
msgid "Skip Window List"
msgstr "Fuori lista finestre"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:307
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:308
msgid "Edit Icon"
msgstr "Modifica icona"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:314
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:315
msgid "Create Icon"
msgstr "Crea icona"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:324 src/bin/e_actions.c:1483
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:323 src/bin/e_int_border_prop.c:65
+msgid "Window Properties"
+msgstr "Proprietà della finestra"
+
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:332 src/bin/e_actions.c:1483
msgid "Kill"
msgstr "Uccidi"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:337
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:345
msgid "Iconify"
msgstr "Iconifica"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:565
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:573
msgid "Incomplete Window Properties"
msgstr "Proprietà della finestra incomplete"
-#: src/bin/e_int_border_menu.c:566
+#: src/bin/e_int_border_menu.c:574
msgid ""
"The window you are creating an icon for<br>does not contain window name and "
"class<br>properties, so the needed properties for<br>the icon so that it "
@@ -1873,6 +1865,34 @@
msgid "Search Path Configuration"
msgstr "Percorsi di ricerca"
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:70
+msgid "Data"
+msgstr "Dati"
+
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:72
+msgid "Images"
+msgstr "Immagini"
+
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:76
+msgid "Themes"
+msgstr "Temi"
+
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:78
+msgid "Init"
+msgstr "Inizializzazione"
+
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:84
+msgid "Backgrounds"
+msgstr "Sfondi"
+
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:86
+msgid "Input Methods"
+msgstr "Metodi di input"
+
+#: src/bin/e_int_config_paths.c:88
+msgid "Messages"
+msgstr "Messaggi"
+
#: src/bin/e_int_config_paths.c:135
msgid "E Paths"
msgstr "Percorsi di E"
@@ -1909,6 +1929,46 @@
msgid "Container %d"
msgstr "Contenitore %d"
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:167
+msgid "ICCCM"
+msgstr "ICCCM"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:170
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:171
+msgid "Class"
+msgstr "Classe"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:172
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Nome icona"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:173
+msgid "Machine"
+msgstr "Macchina"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:174
+msgid "Role"
+msgstr "Ruolo"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:176
+msgid "Minimum Size"
+msgstr "Dimensione minima"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:177
+msgid "Maximum Size"
+msgstr "Dimensione massima"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:178
+msgid "Base Size"
+msgstr "Dimensione di base"
+
+#: src/bin/e_int_border_prop.c:179
+msgid "Resize Steps"
+msgstr "Passo del ridimensionamento"
+
#: src/bin/e_actions.c:1351
msgid "Are you sure you want to exit?"
msgstr "Siete sicuri di voler uscire?"
@@ -1917,12 +1977,12 @@
msgid ""
"You requested to exit Enlightenment.<br><br>Are you sure you want to exit?"
msgstr ""
-"Avete chiesto di uscire da Enlightenment.<br><br>"
-"Siete sicuri di voler uscire?"
+"Avete chiesto di uscire da Enlightenment.<br><br>Siete sicuri di voler "
+"uscire?"
#: src/bin/e_actions.c:1461 src/bin/e_actions.c:1672 src/bin/e_actions.c:1674
#: src/bin/e_actions.c:1676 src/bin/e_actions.c:1678
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:668
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:664
msgid "Menu"
msgstr "Menù"
@@ -2349,67 +2409,67 @@
msgid "Enlightenment: Error!"
msgstr "Enlightenment: Errore!"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:85
+#: src/bin/e_eap_editor.c:84
msgid "Eap Editor"
msgstr "Editor di file .eap"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:240
+#: src/bin/e_eap_editor.c:230
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:268
+#: src/bin/e_eap_editor.c:258
msgid "Basic Info"
msgstr "Informazioni di base"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:269
+#: src/bin/e_eap_editor.c:259
msgid "App name"
msgstr "Nome"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:278
+#: src/bin/e_eap_editor.c:268
msgid "Executable"
msgstr "Eseguibile"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:307
+#: src/bin/e_eap_editor.c:295
msgid "Generic Info"
msgstr "Descrizione"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:316
+#: src/bin/e_eap_editor.c:304
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:326
+#: src/bin/e_eap_editor.c:314
msgid "Window"
msgstr "Finestra"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:328
+#: src/bin/e_eap_editor.c:316
msgid "Window Name"
msgstr "Nome"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:337
+#: src/bin/e_eap_editor.c:325
msgid "Window Class"
msgstr "Classe"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:343
+#: src/bin/e_eap_editor.c:331
msgid "Window Title"
msgstr "Titolo"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:358
+#: src/bin/e_eap_editor.c:346
msgid "Icon Theme"
msgstr "Tema icona"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:360
+#: src/bin/e_eap_editor.c:348
msgid "Icon Class"
msgstr "Classe icona"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:374
+#: src/bin/e_eap_editor.c:362
msgid "Misc"
msgstr "Varie"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:375
+#: src/bin/e_eap_editor.c:363
msgid "Startup Notify"
msgstr "Notifica avvio"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:378
+#: src/bin/e_eap_editor.c:366
msgid "Wait Exit"
msgstr "Attesa uscita"
@@ -2439,23 +2499,23 @@
msgid "Resolution change"
msgstr "Cambio risoluzione"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:192
+#: src/bin/e_int_config_display.c:193
msgid "Display Settings"
msgstr "Impostazioni dello schermo"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:335
+#: src/bin/e_int_config_display.c:336
msgid "Resolution"
msgstr "Risoluzione"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:343
+#: src/bin/e_int_config_display.c:344
msgid "Refresh Rate"
msgstr "Frequenza di refresh"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:357
+#: src/bin/e_int_config_display.c:358
msgid "Missing Features"
msgstr "Funzionalità mancanti"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:358
+#: src/bin/e_int_config_display.c:359
msgid ""
"Your X Display Server is missing support for<br>The <hilight>XRandr</"
"hilight> (X Resize and Rotate) extension.<br>You cannot change screen "
@@ -2469,35 +2529,35 @@
"dovuto al fatto che quando si<br>è compilato <hilight>ecore</hilight> non è
"
"stato rilevato<br>il supporto XRandr."
-#: src/bin/e_int_config_display.c:424
+#: src/bin/e_int_config_display.c:425
msgid "Restore this resolution on login"
msgstr "Ripristina questa risoluzione al login"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:437
+#: src/bin/e_int_config_display.c:438
msgid "Rotation"
msgstr "Rotazione"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:444
+#: src/bin/e_int_config_display.c:445
msgid "To the left"
msgstr "Verso sinistra"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:447
+#: src/bin/e_int_config_display.c:448
msgid "Turned around"
msgstr "Capovolta"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:450
+#: src/bin/e_int_config_display.c:451
msgid "To the right"
msgstr "Verso destra"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:459
+#: src/bin/e_int_config_display.c:460
msgid "Mirroring"
msgstr "Specularità "
-#: src/bin/e_int_config_display.c:463
+#: src/bin/e_int_config_display.c:464
msgid "Horizontally"
msgstr "Orizzontalmente"
-#: src/bin/e_int_config_display.c:466
+#: src/bin/e_int_config_display.c:467
msgid "Vertically"
msgstr "Verticalmente"
@@ -2658,27 +2718,27 @@
msgid "Maximum Height"
msgstr "Altezza massima"
-#: src/bin/e_gadcon.c:918
+#: src/bin/e_gadcon.c:921
msgid "Plain"
msgstr "Liscio"
-#: src/bin/e_gadcon.c:926
+#: src/bin/e_gadcon.c:929
msgid "Inset"
msgstr "Incassato"
-#: src/bin/e_gadcon.c:943
+#: src/bin/e_gadcon.c:946
msgid "Automatically scroll contents"
msgstr "Scorri automaticamente contenuto"
-#: src/bin/e_gadcon.c:950
+#: src/bin/e_gadcon.c:953
msgid "Able to be resized"
msgstr "Ridimensionabile"
-#: src/bin/e_gadcon.c:958 src/bin/e_gadcon.c:1308
+#: src/bin/e_gadcon.c:961 src/bin/e_gadcon.c:1311
msgid "Stop editing"
msgstr "Fine modifica"
-#: src/bin/e_gadcon.c:960
+#: src/bin/e_gadcon.c:963
msgid "Begin editing"
msgstr "Inizio modifica"
@@ -2687,8 +2747,8 @@
msgstr "Assegna combinazione..."
#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:11
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:561
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:715
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:557
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:711
msgid "Action"
msgstr "Azione"
@@ -2706,151 +2766,151 @@
msgstr "Non ordinate"
#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:20
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:690
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:686
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:316
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:315
msgid "Key Binding Settings"
msgstr "Scorciatoie di tastiera"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:617
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:613
msgid "Add Key Binding"
msgstr "Aggiungi"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:626
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:622
msgid "Delete Key Binding"
msgstr "Cancella"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:637
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:633
msgid "Binding Context"
msgstr "Contesto dell'associazione"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:642
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:638
msgid "Any"
msgstr "Qualunque"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:647
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:643
msgid "Border"
msgstr "Bordo"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:652
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:648
msgid "Zone"
msgstr "Zona"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:658
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:654
msgid "Container"
msgstr "Contenitore"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:663
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:659
msgid "Manager"
msgstr "Manager"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:674
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:670
msgid "Win List"
msgstr "Lista finestre"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:679
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:675
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:698
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:700
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:694
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:696
msgid "Key Binding"
msgstr "Combinazione di tasti"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:703
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:718
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:729
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:699
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:714
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:725
msgid ":"
msgstr ":"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:726
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:722
msgid "Params"
msgstr "Parametri"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1083
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1079
#, c-format
msgid ""
"You requested to delte \"%s\" keybinding.<br><br>Are you sure you want to "
"delete it?"
msgstr ""
-"Avete chiesto di rimuovere l'associazione \"%s\".<br><br>"
-"Siete sicuri di volerla rimuovere?"
+"Avete chiesto di rimuovere l'associazione \"%s\".<br><br>Siete sicuri di "
+"volerla rimuovere?"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1088
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1084
msgid "Delete?"
msgstr "Cancellare?"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1137
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1133
msgid "CTRL"
msgstr "Ctrl"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1143
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1139
msgid "ALT"
msgstr "Alt"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1150
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1146
msgid "SHIFT"
msgstr "Maiuscole"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1157
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1153
msgid "WIN"
msgstr "Windows"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1291
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1287
msgid "Binding Key Sequence"
msgstr "Combinazione di tasti"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1407
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1403
msgid "Binding Key Error"
msgstr "Errore di associazione"
-#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1408
+#: src/bin/e_int_config_keybindings.c:1404
msgid ""
"The binding key sequence, that you choose, is already used.<br>Please choose "
"another binding key sequence."
msgstr ""
-"La combinazione di tasti che avete scelto è già in uso.<br>"
-"Si prega di scegliere una combinazione diversa."
+"La combinazione di tasti che avete scelto è già in uso.<br>Si prega di "
+"scegliere una combinazione diversa."
-#: src/bin/e_gadman.c:656
+#: src/bin/e_gadman.c:654
msgid "Automatic Width"
msgstr "Larghezza automatica"
-#: src/bin/e_gadman.c:667
+#: src/bin/e_gadman.c:665
msgid "Half Screen Width"
msgstr "Mezza larghezza schermo"
-#: src/bin/e_gadman.c:673
+#: src/bin/e_gadman.c:671
msgid "Full Screen Width"
msgstr "Larghezza a schermo pieno"
-#: src/bin/e_gadman.c:685
+#: src/bin/e_gadman.c:683
msgid "Center Horizontally"
msgstr "Centra orizzontalmente"
-#: src/bin/e_gadman.c:703
+#: src/bin/e_gadman.c:701
msgid "Automatic Height"
msgstr "Altezza automatica"
-#: src/bin/e_gadman.c:714
+#: src/bin/e_gadman.c:712
msgid "Half Screen Height"
msgstr "Mezza altezza schermo"
-#: src/bin/e_gadman.c:720
+#: src/bin/e_gadman.c:718
msgid "Full Screen Height"
msgstr "Altezza a schermo pieno"
-#: src/bin/e_gadman.c:732
+#: src/bin/e_gadman.c:730
msgid "Center Vertically"
msgstr "Centra verticalmente"
-#: src/bin/e_gadman.c:746
+#: src/bin/e_gadman.c:744
msgid "Allow Overlap"
msgstr "Consenti copertura"
-#: src/bin/e_gadman.c:767
+#: src/bin/e_gadman.c:765
msgid "End Edit Mode"
msgstr "Fine modalità modifica"
@@ -2891,7 +2951,7 @@
#: src/bin/e_int_config_desks.c:178 src/bin/e_int_config_desks.c:180
#: src/bin/e_int_config_exebuf.c:101 src/bin/e_int_config_exebuf.c:105
#: src/bin/e_int_config_exebuf.c:145 src/bin/e_int_config_exebuf.c:149
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:456
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:394
#, c-format
msgid "%1.0f"
msgstr "%1.0f"
@@ -3018,8 +3078,8 @@
msgid "Cache Flush Interval"
msgstr "Frequenza di svuotamento delle cache"
-#: src/bin/e_int_config_performance.c:126 src/bin/e_int_config_desklock.c:326
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:537
+#: src/bin/e_int_config_performance.c:126 src/bin/e_int_config_desklock.c:268
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:460
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f secondi"
@@ -3143,95 +3203,95 @@
msgid "Configure Contents..."
msgstr "Configura contenuti..."
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:147
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:102
msgid "Desktop Lock Settings"
msgstr "Impostazioni blocco dello schermo"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:267 src/bin/e_int_config_desklock.c:468
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:218 src/bin/e_int_config_desklock.c:405
msgid "Password Type"
msgstr "Tipo di password"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:270 src/bin/e_int_config_desklock.c:471
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:222 src/bin/e_int_config_desklock.c:409
msgid "Use my login password"
msgstr "Usa la mia password di login"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:277 src/bin/e_int_config_desklock.c:478
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:226 src/bin/e_int_config_desklock.c:413
msgid "Personalized password"
msgstr "Password personalizzata"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:287 src/bin/e_int_config_desklock.c:488
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:233 src/bin/e_int_config_desklock.c:420
msgid "Personalized Password:"
msgstr "Password personalizzata:"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:299 src/bin/e_int_config_desklock.c:501
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:244 src/bin/e_int_config_desklock.c:431
msgid "Show password"
msgstr "Mostra password"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:312 src/bin/e_int_config_desklock.c:522
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:254 src/bin/e_int_config_desklock.c:445
msgid "Automatic Locking"
msgstr "Blocco automatico"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:315 src/bin/e_int_config_desklock.c:526
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:257 src/bin/e_int_config_desklock.c:449
msgid "Enable screensaver"
msgstr "Abilita screensaver"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:319 src/bin/e_int_config_desklock.c:530
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:261 src/bin/e_int_config_desklock.c:453
msgid "Lock when the screensaver starts"
msgstr "Blocca all'avvio dello screensaver"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:323 src/bin/e_int_config_desklock.c:534
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:265 src/bin/e_int_config_desklock.c:457
msgid "Time until screensaver starts"
msgstr "Ritardo avvio dello screensaver"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:434
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:370
msgid "Login Box Settings"
msgstr "Finestra di login"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:438
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:373
msgid "Show on all screen zones"
msgstr "Mostra su tutte le zone"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:444
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:380
msgid "Show on current screen zone"
msgstr "Mostra sulla zona corrente"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:450
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:387
msgid "Show on screen zone #:"
msgstr "Mostra sulla zona #:"
-#: src/bin/e_int_config_desklock.c:691
+#: src/bin/e_int_config_desklock.c:541
msgid "Theme Desklock Background"
msgstr "Sfondo bloccaschermo del tema"
-#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:39
+#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:37
msgid "IBar Configuration"
msgstr "Configurazione modulo IBar"
-#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:83
+#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:81
msgid "Selected Bar Source"
msgstr "Fonte delle icone"
-#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:119 src/modules/ibox/e_mod_config.c:72
+#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:117 src/modules/ibox/e_mod_config.c:72
msgid "Show Icon Label"
msgstr "Mostra etichette icone"
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:219
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:218
msgid "IBar"
msgstr "IBar"
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:862
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:859
msgid "Change Icon Properties"
msgstr "Cambia proprietà dell'icona"
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:867
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:864
msgid "Remove Icon"
msgstr "Elimina icona"
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1170
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1167
msgid "Cannot add icon"
msgstr "Impossibile aggiungere icona"
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1172
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1169
msgid ""
"You tried to drop an icon of an application that<br>does not have a matching "
"application file.<br><br>The icon cannot be added to IBar."
@@ -3239,11 +3299,11 @@
"Avete tentato di inserire l'icona di un'applicazione<br>che non ha un file "
"corrispondente.<br><br>L'icona non può essere inserita in IBar."
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1352
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1339
msgid "Enlightenment IBar Module"
msgstr "Modulo IBar di Enlightenment"
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1353
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1340
msgid ""
"This is the IBar Application Launcher bar module for Enlightenment.<br>It is "
"a first example module and is being used to flesh out several<br>interfaces "
@@ -3263,11 +3323,11 @@
msgid "IBox"
msgstr "IBox"
-#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:1276
+#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:1269
msgid "Enlightenment IBox Module"
msgstr "Modulo IBox di Enlightenment"
-#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:1277
+#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:1270
msgid ""
"This is the IBox Iconified Application module for Enlightenment.<br>It will "
"hold minimized applications"
@@ -3367,11 +3427,11 @@
"C'è stato un errore nell'impostazione dei parametri<br>della frequenza della
"
"cpu attraverso l'utilità <br>setfreq del modulo."
-#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:949
+#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:939
msgid "CPU Frequency Controller Module"
msgstr "Modulo controllo frequenza CPU"
-#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:950
+#: src/modules/cpufreq/e_mod_main.c:940
msgid ""
"A simple module to control the frequency of the system CPU.<br>This is "
"especially useful to save power on laptops."
@@ -3383,11 +3443,11 @@
msgid "Clock"
msgstr "Clock"
-#: src/modules/clock/e_mod_main.c:159
+#: src/modules/clock/e_mod_main.c:149
msgid "Enlightenment Clock Module"
msgstr "Modulo Clock di Enlightenment"
-#: src/modules/clock/e_mod_main.c:160
+#: src/modules/clock/e_mod_main.c:150
msgid "A simple module to give E17 a clock."
msgstr "Un semplice modulo per dare un orologio a E17."
@@ -3461,11 +3521,11 @@
msgid "Pager"
msgstr "Pager"
-#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1837
+#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1828
msgid "Enlightenment Pager Module"
msgstr "Modulo Pager di Enlightenment"
-#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1838
+#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1829
msgid "A pager module to navigate virtual desktops."
msgstr "Un modulo per navigare i desktop virtuali."
@@ -3473,11 +3533,11 @@
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: src/modules/start/e_mod_main.c:265
+#: src/modules/start/e_mod_main.c:255
msgid "Enlightenment Start Module"
msgstr "Modulo Start di Enlightenment"
-#: src/modules/start/e_mod_main.c:266
+#: src/modules/start/e_mod_main.c:256
msgid "Experimental Button module for E17"
msgstr "Modulo sperimentale per un pulsante d'avvio menu per E17"
@@ -3605,11 +3665,11 @@
msgid "Temperature"
msgstr "Temperature"
-#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:459
+#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:449
msgid "Enlightenment Temperature Module"
msgstr "Modulo Temperature di Enlightenment"
-#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:460
+#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:450
msgid ""
"A module to measure the <hilight>ACPI Thermal sensor</hilight> on Linux."
"<br>It is especially useful for modern Laptops with high speed<br>CPUs that "
@@ -3708,11 +3768,11 @@
msgid "Very Light"
msgstr "Molto chiara"
-#: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:167
+#: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:157
msgid "Enlightenment Dropshadow Module"
msgstr "Modulo Dropshadow di Enlightenment"
-#: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:168
+#: src/modules/dropshadow/e_mod_main.c:158
msgid ""
"This is the dropshadow module that allows dropshadows to be cast<br>on the "
"desktop background - without special X-Server extensions<br>or hardware "
@@ -3799,11 +3859,11 @@
msgid "Charging"
msgstr "In carica"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1440
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1430
msgid "Enlightenment Battery Module"
msgstr "Modulo Battery di Enlightenment"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1441
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1431
msgid ""
"A basic battery meter that uses either<hilight>ACPI</hilight> or "
"<hilight>APM</hilight><br>on Linux to monitor your battery and AC power "
_______________________________________________
enlightenment-cvs mailing list
enlightenment-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-cvs
