I have to admit that I didn't test if translation works yet. I guess
it should work if gettext runs after preprocessor
On Wed, Nov 21, 2012 at 10:26 PM, Igor Murzov <e-m...@date.by> wrote:
> Here is a patch that makes Everything's plugin and action names
> translatable.
>
> I think i should explain why this patch actually works :)
> Some macros used this way:
>
> p = EVRY_PLUGIN_BASE("Settings", "configure", E_SETTINGS, _begin,
> _finish, _fetch);
>
> and the macro is defined like this:
>
> /* creates a Evry_Plugin to be registered with evry */
> #define EVRY_PLUGIN_BASE(_name, _icon, _item_type, _begin, _finish, _fetch)
> \
> evry->plugin_new(EVRY_PLUGIN(E_NEW(Evry_Plugin, 1)), _name, _(_name),
> _icon, $ _begin, _finish, _fetch)
>
> so the _name argument (string "Settings" in this case) is used two times in
> evry->plugin_new() call and one of these times it is used inside _(), so
> the _name is actually translated by gettext.
>
> The same happens with EVRY_ACTION_NEW which is defined in the
> similar manner:
>
> #define EVRY_ACTION_NEW(_name, _in1, _in2, _icon, _action, _check) \
> evry->action_new(N_(_name), _(_name), _in1, _in2, _icon, _action, _check)
>
>
> But i'm not sure if this a best solution of the problem,
> so comments are welcome :)
>
> If the patch is ok, then similar changes should be made to
> E-MODULES-EXTRA/everything-* modules as well.
>
>
> -- Igor
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Monitor your physical, virtual and cloud infrastructure from a single
> web console. Get in-depth insight into apps, servers, databases, vmware,
> SAP, cloud infrastructure, etc. Download 30-day Free Trial.
> Pricing starts from $795 for 25 servers or applications!
> http://p.sf.net/sfu/zoho_dev2dev_nov
> _______________________________________________
> enlightenment-devel mailing list
> enlightenment-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel
>
------------------------------------------------------------------------------
Monitor your physical, virtual and cloud infrastructure from a single
web console. Get in-depth insight into apps, servers, databases, vmware,
SAP, cloud infrastructure, etc. Download 30-day Free Trial.
Pricing starts from $795 for 25 servers or applications!
http://p.sf.net/sfu/zoho_dev2dev_nov
_______________________________________________
enlightenment-devel mailing list
enlightenment-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel
