I don't think it is possible.

In regard to conflict..

??

We used wingra:
In our case we consolidated from 4 groupwise postoffices to 1 before
migrating to exchange.

We set up the groupwise conector between  the two systems
Redirected all incoming mail to the exchange server and allowed both
groupwise and exchange to send emails out
Because the groupwise connector was in place , any incoming mail for a
groupwise mailbox went through exchaneg and then to groupwisevia the
connector

All groupwise addresses were [EMAIL PROTECTED]
We copied the mailbox to exchange and then hid the groupwise mailbox
All exchange addresses were [EMAIL PROTECTED]


HTH
DeanC


-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of
Cooke, Brian
Sent: Tuesday, 27 September 2005 7:39 a.m.
To: Exchange Discussions
Subject: RE: Address Translation

The problem is that in this coexistence period that would cause a
conflict with the two systems.   So I was hoping to find a way to  be
able to translate the messages already in the exchange databases.  I
don't really think this is possible, but I just wanted to check and see
if any one had any thoughts.   
_________________________________________________________________
List posting FAQ:       http://www.swinc.com/resource/exch_faq.htm
Web Interface: http://intm-dl.sparklist.com/read/?forum=exchange
To subscribe: http://e-newsletters.internet.com/discussionlists.html/
To unsubscribe send a blank email to
[EMAIL PROTECTED]
Exchange List admin:    [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe via postal mail, please contact us at:
Jupitermedia Corp.
Attn: Discussion List Management
475 Park Avenue South
New York, NY 10016

Please include the email address which you have been contacted with.



**********************************************************************
                         Have you clicked on yet?
                              www.nrc.govt.nz
**********************************************************************
NORTHLAND REGIONAL COUNCIL

This email and any files transmitted with it are confidential and 
intended solely for the use of the individual or entity to whom they   
are addressed. If you have received this email in error please notify 
[EMAIL PROTECTED]
**********************************************************************


_________________________________________________________________
List posting FAQ:       http://www.swinc.com/resource/exch_faq.htm
Web Interface: http://intm-dl.sparklist.com/read/?forum=exchange
To subscribe: http://e-newsletters.internet.com/discussionlists.html/
To unsubscribe send a blank email to [EMAIL PROTECTED]
Exchange List admin:    [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe via postal mail, please contact us at:
Jupitermedia Corp.
Attn: Discussion List Management
475 Park Avenue South
New York, NY 10016

Please include the email address which you have been contacted with.

Reply via email to