Maybe I'm missing something (highly probable!), but I don't see where you can assign permissions to security groups. Whether from Outlook or System Manager I am only seeing the ability to add permissions to disty groups since you must pull the group out of the GAL when assigning permissions.
List Charter and FAQ at: http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm