Can you track this message via exchange and/or your SMTP gateway?
I'm guessing the route for the emails is PC(OWA/Outlook) > Exchange > DMZ Gateway > ISP > Recipient? John ________________________________ From: Richard Stovall [mailto:[email protected]] Sent: 15 March 2012 12:48 To: MS-Exchange Admin Issues Subject: Re: Exchange 2003 forwarding email to old contact Even mail sent from OWA? I was going to suggest that it might be something to do with the OAB, but that wouldn't be the case if OWA is doing the same thing. Do you have multiple DCs? Could there be a replication problem between the one where you made the modifications and the one(s) Exchange is using? Are the NDRs definitely from the external mail server? On Thu, Mar 15, 2012 at 8:21 AM, Ellis, John P. <[email protected]> wrote: One thing that springs to mind is Outlook's auto-complete feature or, cached mode perhaps?? John ________________________________ From: Joseph Schvarcz [mailto:[email protected]] Sent: 15 March 2012 12:11 To: MS-Exchange Admin Issues Subject: Exchange 2003 forwarding email to old contact Hey All, Long time lurker and reader, first time speaking up. I am really hoping someone can shed some light on an odd mail issue a client of mine is having. Windows 2003 R2 with Exchange Ent 2003 fully patched. They have a user that wanted her mail to go to her personal mail so we set up a contact and did forwarding from within her AD account. She recently changed her personal email, so we deleted the old contact, created a new one and setup forwarding to that new contact. Tricky thing is, if anyone from inside the network using Outlook or OWA from the internet tries to email her, the mail goes through but they also get a bounce back error from the server which attempted delivery to the old email address which doesn't exist anymore. However if someone sends her an email from outside the network, email goes through fine with no bounce backs.... I combed through AD looking for the old email address, but I don't see it anywhere.. I'd really appreciate if anyone can point me in the direction. Thanks, Joe Schvarcz EDS Technologies --- To manage subscriptions click here: http://lyris.sunbelt-software.com/read/my_forums/ or send an email to [email protected] with the body: unsubscribe exchangelist ********************************************************************** This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager. This footnote also confirms that this email message has been swept by MIMEsweeper for the presence of computer viruses. www.clearswift.com <http://www.clearswift.com/> ********************************************************************** --- To manage subscriptions click here: http://lyris.sunbelt-software.com/read/my_forums/ or send an email to [email protected] with the body: unsubscribe exchangelist --- To manage subscriptions click here: http://lyris.sunbelt-software.com/read/my_forums/ or send an email to [email protected] with the body: unsubscribe exchangelist --- To manage subscriptions click here: http://lyris.sunbelt-software.com/read/my_forums/ or send an email to [email protected] with the body: unsubscribe exchangelist
