That's double jeopardy in American law. IMO, she shouldn't go back to Italy for the retrial. She should fight any extradition order using the American laws, if that's possible.
http://news.yahoo.com/italy-court-orders-amanda-knox-retrial-meredith-kercher-091519064.html
