----- Forwarded Message ----
From: ellene sana <[email protected]>
To: Alfredo Camba <[email protected]>; irec1 <[email protected]>; 
irec10 <[email protected]>; irec11 <[email protected]>; irec2 
<[email protected]>; irec3 <[email protected]>; irec4 
<[email protected]>; irec5 <[email protected]>; irec6 
<[email protected]>; irec7 <[email protected]>; irec8 
<[email protected]>; irec9 <[email protected]>; Popong Lorejo 
<[email protected]>
Cc: Ramona Ruiz <[email protected]>; cma <[email protected]>
Sent: Tuesday, April 21, 2009 5:15:23 AM
Subject: Fw: [friends-of-nenepimentel] FW: Dubai Survivors 137



magandang araw po. 
ano ang masasabi nyo dito sa issue na ito> 

salamat at mainit na kumusta sa lahat. 

ellene 
Center for Migrant Advocacy Philippines* 
72-C Matahimik Street, Teachers’ Village 
Quezon City, Philippines 
Email: [email protected] 
URL: www.pinoy-abroad.net 
url2: www.japan.pinoy-abroad.net 
Telefax: +632 4330684 
Telephone: +632 920 5003 

*CMA is a member of the Migrant Forum in Asia (www.mfasia.org); 
the Philippine Migrants Rights Watch (www.pmrw.org); and, 
Network Opposed to Violence Against Women Migrants (NOVA)

--- On Mon, 4/20/09, Pablo, Emilio C <[email protected]> wrote:

From: Pablo, Emilio C <[email protected]>
Subject: [friends-of-nenepimentel] FW: Dubai Survivors 137
To: "[email protected]" <[email protected]>, "Magno Rivera" 
<[email protected]>, "[email protected]" 
<[email protected]>, "[email protected]" 
<[email protected]>, "Guevarra, Ramon M" <[email protected]>, 
"Sangabriel, Cesar R" <[email protected]>, "Sardenia, Joselito L" 
<[email protected]>, "Bandola, Antonieto D." 
<[email protected]>, "Siron, Robustiano N" 
<[email protected]>, "Pagdangana, Alejandro" 
<[email protected]>, "Kabigting, Ben" <[email protected]>, 
"Manguba, James F" <[email protected]>, "Marinas, Romeo S." 
<[email protected]>
Date: Monday, April 20, 2009, 1:17 PM





Greetings All, 

Here’s an e-mail coming directly from one of the recruits. He revealed the 
story behind the issue. Before this e-mail was received, TFC Dubai office 
covered the story showed the sorry-state of the recruits and was broadcasted in 
the TV Patrol Global News. After the news broadcast, tons and load of food 
supplies were given by abled-Filipinos in Dubai to the “poor recruits”. 

Please read the story and it’s your decision whom to believe. 

Good day! 

Regards, 


Emilio C. Pablo, Jr. 
Comm Systems Support Group 
Comm Operations Department 
Tel: +966 3-876-3387, Fax: +966 3-872-5665 
E-Fax: 966 3 874 4444 ext 145771 
Saudi Aramco, Dhahran 
[cid:image001.jpg@ 01C9C190. 69E84190] 



From: Deo Borreo [mailto:borre...@yahoo. com] 
Sent: Sunday, April 19, 2009 6:00 PM 
To: Aglipay, Marcelito F; Choy; gary gamboa; Richard Gomez; Janus; Teodorico 
Joson; Magno, Luthgardo M; Ramon Medina; Pablo, Emilio C; Ric-Yahoo; Joel 
Santiago; Noel Tan; Roger Tulagan; Milo Villaflor 
Subject: Fw: Dubai Survivors 137 




From: allan gravador [mailto:lanz0...@yahoo. com] 
Sent: Wednesday, April 15, 2009 12:31 PM 
To: Edna Almoneda; Jeffrey E. Biteng 
Subject: Dubai Survivors 137 

To Whom It May Concern, 

Ako po ay isa sa mga napa-balitang 137 na Filipinong naloko na mgkaka-trabaho 
bilang bus driver sa RTA dito sa dubai. Ako po ang unang napili ng 137 na 
maging spokesperson upang maging madali ang pakikipag-ugnayan namin sa aming 
agency sa pinas at sa aming broker dito sa dubai . 

Matagal po ako nanahimik at nag-obserba sa mga nangyari nitong nakaraang mga 
araw subalit sa kauna-unahang pagkakataon ay naglakas loob ako ng maisalaysay 
sa lahat ng makakabasa nito ang buong katotohanan at pinagmulan ng aming 
hinaharap na problema. Nais ko lamang pumagitna at bigyan ng tamang 
impormasyonang bawat isa lalong-lalo na ang Filipino Community dito sa UAE na 
tumulong sa amin. 

Nais ko lamang pong itama ang mga naunang salaysay ng aking mga kasama na 
nalagay sa dyaryo at internet sa tulong na rin ng mga kaibigan nilang media 
personalities na hangad ay makatawag pansin sa lahat. Hindi po ako tutol sa 
kanilang mga adhikain subalit ang tinututulan ko ang kanilang mga dagdag na 
pahayag upang kami ay magmukhang kaawa-awa sa lahat. 

Hindi po totoong kami ay naging mga scavengers, na ang kinakain ay puro kamatis 
na ligaw na lamang at namumulot ng mga lata para makabili ng makakain. Ito po 
ang unang issue na gusto kong itama. Likas sa pagiging Pilipino ang madiskarte, 
ang pagiging matipid. Totoo po na may mga ligaw ng kamatis malapit sa aming 
accomodation na aming pinipitas kaysa bumili. May mga pagkakataon din na kaysa 
itapon namin ang mga empty cans na galing sa aming mga biniling softdrinks ay 
minabuti namin itong ipunin upang ipagbili sa isang junkshop na malapit sa 
aming tinitirhan. 

May ilan sa aming mga kasama ang totoong naubusan na ng budget, ng pera, dahil 
sa ang dalang pera ay sapat lamang sa 1 buwan subalit wala sa amin ang 
sinasabing ito na lamang ang aming ikinabubuhay o pamatid-gutom. Kasama ang mga 
taong unang ngpahayag nito sa dyaryo, hindi ito makatotohanan. 

Pangalawa, ang pahayag na kami ay pinabayaan na ng aming agency sa Pilipinas. 
Totoo na kami ay pinangakuan na pagdating namin dito sa dubai ay sasampa na 
kami ng training sa RTA, totoo din na kami ay pinangakuan na isang buwan lamang 
kami magte-training. Subalit ito ay ipinaliwanag naman ng aming agency at ng 
aming broker na may mga nangyaring hindi inaasahan ng kami ay dumating dito. 
Nagkaroon ng pagpapalit sa proseso sa RTA na kinakailangang dumaan ang bawat 
isa sa written test at interview bago makapag-training. Walang kumpanya o tao 
nga naman ang basta na lamang kukuha ng isang tao para maging empleyado ng 
hindi man lang susubukan o i-interview- hin. Ito ay tamang proseso lamang. 

Ang pangyayaring ito ay hindi naunawaan ng nakararami sa amin subalit ang lahat 
ay naghintay upang sumugal sa nasabing proseso. 
Habang kami ay naghihintay, kami ay nagtangka na makausap ang isa sa may 
katungkulan sa RTA. Nagpunta kami ng aking kasamang muslim at nakausap namin 
ang isang Senior Officer sa HR Department ng RTA at doon ay nilinaw nya samin 
ang lahat. Sinabi niya sa amin na Stop Hiring nga daw sila ngayon, pero since 
bago nila binaba ang memo na stop hiring sila ay nandito na kami sa Dubai at 
dahil sa may slot pa ang Altoomoh kami ay kanilang aasikasuhin at idadaan sa 
normal hiring procedure which includes written test, interview and training 
dahil daw KAILANGAN NILA NG QUALITY DRIVERS, WHO CAN COMMUNICATE WITH THE 
CUSTOMERS, CAN SPEAK AND WRITE ENGLISH OR ARABIC AND CAN PROMOTE THE COMPANY. 
So, sa issue at bulong-bulungan na kami daw ay naloko at walang hiring ito ay 
nasagot ng malinaw. 

Gumawa din ng paraan ang CYM na matulungan kami sa aming pangangailangan at 
dumating dito sa dubai ang representative ng RLLJ Lending at ang Insurance 
Company kung saan kami humiram ng pera 
na150,000 bilang bayad sa aming broker which includes our ticket, visa at 
accomodation. Pinahiram nila kami ng tig-$100. Alam din namin na hindi 
obligasyon ng broker at agency sa pinas ang bigyan kami ng food allowance dahil 
sa pinas pa lang ay nilinaw na nila ito sa amin. Subalit dahil nga sa bumagal 
ang proseso at tumagal kmi,ay ngkasundo ang agency namin at ang lending company 
na bigyan kami ng tulong. 

Dumating ang unang pagkakataon na maisalang sa RTA ang unang 25 para kumuha ng 
written test, at sa hindi-inaasahang pagkakataon ay nahati ang grupong ito 
pagdating sa RTA. Sinala ang bawat CV's at ang may mga experience na 
nakapag-drive na talaga ng bus at trailer sa Pilipinas ang siyang nabigyan ng 
chance na makapag-exam. Ang iba naman na walang nakalagay na experience sa 
kanilang CV's ay hindi nakakuha ng writen test at naghintay na lamang sa labas. 
Nang matapos, 3 lamang ang nakapasa sa written test at interview. 

Dito nagsimula muli na umingay, nagmula sa mga hindi nakapasa at sa mga 
feedback na galing muli sa mga drivers ng RTA mismo na wala nga raw hiring ang 
RTA at kami nga raw ay naloko at formality lang daw ang exam na iyon.. 

Ipinaalam namin ito sa CYM at ginawaan nila ito ng paraan, binago nila lahat 
ang mga CV's pinagpuyatan nila ito at ipinadala sa Altoomoh upang ang lahat ay 
makalusot sa screening at masigurong makakakuha ng test ang lahat. 

Isinalang ang 2nd batch, kasama ako dito sa 25 na pinapunta sa RTA upang kumuha 
ng test. 13 ang pumasa at kasama ako sa nakalusot at na-interview. Sa mga hindi 
pumasa, ginawan muli ito bng paraan ng CYM at Altoomoh na makakuha sila ng 
re-take, may nakapasa at may bumagsak muli... 
Unfortunately, ang mga taong ito na hindi pinalad na makapasa sa written exam 
ay nag-initiate na mag-ingay, may ngpunta sa POLO, OWWA, DOLE, 
ngpatawag ng media etc...hindi namin sila masisi, ang pinakiusap lang namin ay 
yung katotohanan lamang ang kanilang ikwento. Pero hindi nangyari iyon. 

Lalo pang umingay ng maisalang ang natitira pang 103 na hindi pa nakakakuha ng 
test, dahil ng lumabas ang total no.ng nakapasa 46 lang ang pinalad at ang 25 
na kasama namin na may expired employment visa. 

Umapela muli ang CYM at Altoomoh upang mabigyan muli ng re-take ang mga hindi 
pinalad na makapasa sa test subalit hindi na nakapaghintay ang nakararami sa 
kanila. Nakakalungkot dahil nagsabay-sabay na silang gumawa ng ingay at ang 
lahat ng sisi ay ibinunton sa CYM at Altoomoh. 

Kumalat ang issue na "Illegal recruter" ang CYM at talaga daw walang hiring ang 
RTA. Sa aming mga nakapasa sa written exam at interview, kami ay naghihintay na 
lamang ng schedule para sa training na nauudlot dahil sa ibat-ibang issues na 
lumalabas na gawa ng mga kasama din namin na nainip at hindi na nakapag-hintay, 
at yung mga taong nawalan nang pag-asa dahil nga sa hindi nila mapasahan ang 
written test na ibinigay sa kanila. 

Idiin nila na naloko kami, na hindi nila alam ang prosesong nangyari sa amin. 
Subalit ang katotohanan ay alam namin kung ano at kung papaano kami 
paparatingin dito sa dubai . 

May mga nanghingi ng tulong, ginamit ang internet upang ipaalam sa lahat ang 
aming kalagayan subalit ito ay pinagmulan pa rin ng pansariling interes. Madami 
sa mga tumulong pero iilan lamang ang nakinabang lalong-lalo na ang mga 
nagbigay ng pinansyal na tulong. Hindi transparent ang naunang pagtanggap ng 
tulong na naibigay sa iilang kilalang tao na kasama namin dito. Nalaman na 
lamang ng nakararami ng kami ay may natanggap na tulong galing sa 2 tao ng 
personal ko silang pasalamatan at nabanggit na iyon ang kauna-unahang tulong na 
natanggap namin. Ikinagulat ng lahat ng sinabi sa amin na may mga nauna ng 
tulong na ipinaabot sa amin na tinanggap ng ilang tao na kasama namin dito. 
Dahil sa hindi nila alam ang aming kinaroroonan ay nakipag-meet na lang sa 
kanila ang ilan sa amin sa ibang lugar. Hindi namin alam ito. 

Nakakalungkot isipin na sa ganitong katayuan ay may mga kasama kaming sarili 
ang inisip at panlalamang ang ginawa sa kapwa. Kaya ako po ay nananawagan sa 
mga taong nagnanais pa na magbigay ng tulong, materyal man at lalo na 
pangpinansyal na dalhin na lamang sa aming accomodation ang inyong tulong at 
iabot sa harap ng nakararami at iwasang maibigay ito sa iilang tao na hindi 
nakikita ng nakararami. 

Sa ngayon, matapos ang very sensationalize issue na ito, kami ay nahati sa 3 
grupo. Grupo ng mga nakapasa sa written exam at interview,na 
naghihintay pa din na matuloy na sana ang aming training schedule, grupo 
na tinanggap ang alok ng Emerates Catering Services at grupo na sa una pa lang 
ay nawalan na ng pag-asa at nais ng umuwi. 

Nakikiusap kami sa mga makakabasa ng salaysay na ito ganun din sa aming mga 
kasama na hindi pinalad na nakalusot sa written test at interview na ibinigay 
ng RTA na huwag gumawa ng mga desperate moves at issues na makakaapekto sa 
estado ng bawat isa lalong-lalo na sa mga umaasa at ngtitiwala pa na 
mgkakatrabaho sa dubai . 

Huwag natin isisi ang lahat sa CYM at sa Altoomoh ang issue bakit bumagal ang 
proseso, kung bakit hindi nakapasa ang iba at kung bakit nainip ang iba sa 
atin. May kanya-kanya tayong pananaw at kanya-kanyang opinyon. Ang 
ipinakikiusap ko lang ay iparating natin sa lahat kung ano ang totoong nangyari 
at mangyayari pa sa atin sa pakikipagsapalaran natin dito sa dubai . Iwasan 
nating makapagbigay ng maling impormasyon para sa pansariling interes at sa 
ikasisira ng kapwa natin. 

Nais din naming itama ang issue na napa-balita sa pinas na kami ay pinuntahan 
dito ni Vice-President Noli de Castro, hindi po kami pinuntahan at hindi po 
namin nakausap si vice. 

Wala rin pong kaugnayan ang CYM at Emerates Catering Services sa nangyaring 
pagkuha o pagsalo nito sa iba naming mga kasama tulad sa panibago na namang 
paratang ng iilan sa CYM upang nagalit ang Altomooh at mapauwi na lamang kaming 
lahat kasama ang grupo na makapasa sa written test at interview. Nalaman ng 
Emerates ang issue tungkol sa amin dahil na rin sa mabilis na pagkalat ng 
balita at kinausap nito ang isa sa amin upang ibigay ang kanilang alok na 
pinasalamatan namin. 


Nakikiusap din po ako sa mga makakabasa nito na ipaalam ninyo sa ibang tao ang 
salaysay kong ito upang malaman ng lahat ang buong katotohanan sa issue naming 
"137 PINOY SURVIVOR - Dubai ". 

Maraming Salamat po. 


Gumagalang, 
Allan A. Gravador 
0559242878 
0566384829 


____________ _________ _________ __ 









Disclaimer: 

The information in this email and in any files transmitted with it is intended 
only for the addressee and may contain confidential and/or privileged material. 
Access to this email by anyone else is unauthorized. If you receive this in 
error, please contact the sender immediately and delete the material from any 
computer. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, 
distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is 
strictly prohibited. Statement and opinions expressed in this e-mail are those 
of the sender, and do not necessarily reflect those of DEWA. DEWA accepts no 
liability for any damage caused by any virus/worms transmitted by this email. 

Dubai Electricity and Water Authority, Dubai , UAE, http://www.dewa. gov.ae 

Our Vision: A recognized World-Class Utility 
Our Mission : Meeting customer satisfaction and promoting Dubai ’s vision 
through delivering water & electricity services by a competent workforce at 
world-class level of reliability, efficiency, safety and environment, 
supporting Resources Sustainability. 

____________ _________ _________ __ 
The contents of this email, including all related responses, files and 
attachments transmitted with it (collectively referred to as “this Email”), are 
intended solely for the use of the individual/entity to whom/which they are 
addressed, and may contain confidential and/or legally privileged information. 
This Email may not be disclosed or forwarded to anyone else without 
authorization from the originator of this Email. If you have received this 
Email in error, please notify the sender immediately and delete all copies from 
your system. Please note that the views or opinions presented in this Email are 
those of the author and may not necessarily represent those of Saudi Aramco. 
The recipient should check this Email and any attachments for the presence of 
any viruses. Saudi Aramco accepts no liability for any damage caused by any 
virus/error transmitted by this Email. 

[Non-text portions of this message have been removed]


__._,_.___
Messages in this topic (1) Reply (via web post) | Start a new topic 
Messages | Links | Polls | Calendar 
 
Change settings via the Web (Yahoo! ID required) 
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to 
Traditional 
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe 
Recent ActivityVisit Your Group 
Give Back
Yahoo! for Good
Get inspired
by a good cause.
Y! Toolbar
Get it Free!
easy 1-click access
to your groups.
Yahoo! Groups
Start a group
in 3 easy steps.
Connect with others.
. 

__,_._,___ 



      
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"filex2007" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/filex2007?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to