Bruce K H Kau / 2006/11/25 / 03:16 AM wrote:

>Hiragana and Katakana 
>remapped onto 7-bit ASCII (i.e., pre-unicode)

Not sure what this means.  7-bit ASCII is an encoding type.  For
example, ISO2022-JP encoding uses 7-bit, while Microsoft CP931 uses 8-
bit, the first bit being the Shift bit to identify the code space, which
is bigger than ISO2022-JP, meaning it contains extended code pages.

This is not going to solve your problem, because these characters are
still multi byte characters, and Finale Win2006 on my Win2k can't
display them.  Mac side is fine, tho.  Just to be clear, all the Asian
fonts are double byte, while Unicode uses more than 2 byte.

If you meant 1 byte fonts that you found,  that works only for Katakana
and Hiragana, but they are very difficult to read for native eyes.  Both
Apple and Microsoft banned single byte fonts usage.

-- 

- Hiro

Hiroaki Honshuku, A-NO-NE Music, Boston, MA
<http://a-no-ne.com> <http://anonemusic.com>


_______________________________________________
Finale mailing list
[email protected]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Reply via email to