Hi, On Friday 13 November 2009 09:57:34 pm Torsten Dreyer wrote: > > Torsten > > BTW: The original mistake occurred at the translation from german language. > Hope that's enough of a hint to know, who was that dork... >
HAHAHA, in retrospect, I did have a gut feeling that the slogan wasn't entirely correct from a grammatical point of view, but that was already after I had given the go-ahead for printing. Funnily enough, I had never thought of the implied connotation that Curt came up with. Fortunately enough, the image of a seagull that accompanied the slogan should be enough reference, and given the fact that the Dutch and German languages are pretty similar in this respect, I don't think we've embarrassed ourselves too much. :-) Cheers, Durk ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Flightgear-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/flightgear-devel
