Dari milis tetangga:

Tentara bayaran AS di Irak mempunyai motto sendiri:
"Apa yang terjadi disini hari ini, disimpan disini
hari ini."
( "What happens here today, stays here today." )

Di Irak ada sekitar 48,000 anggota tentara bayaran
(private military), dari
perusahan "kontraktor" seperti: Blackwater, Triple
Canopy and DynCorp dan
dari perusahaan negara lainnya.

Selain standar ganda untuk pembayaran honor mereka,
juga berlaku standar
ganda dalam penerapan hukum.
Tentara reguler yang melakukan pelanggaran dan tindak
pidana diadili oleh
pengadilan militer "Uniform Code of Military Justice"
(UCMJ), dimana sudah
diproses 64 kasus tindak pidana.
Sebaliknya, dalam 4 tahun perang Irak tidak satu pun
tentara kontrakan yang
diadili atas tindakan kriminal terhadap warga Irak,
tidak oleh pengadilan
militer, tidak juga oleh pengadilan sipil, maupun oleh
lembaga peradilan
Irak.

Brigjen Karl Horst yang memimpin Divisi Infantri 3,
dalam kemarahannya atas
akuntabilitas para kontraktor, melakukan penyelidikan
terhadap tindak
kekerasan para tentara bayaran di Bagdad.
Hanya di periode 2 bulan dia mencatat 12 kasus
penembakan terhadap penduduk
sipil, yang menyebabkan korban 6 meninggal dan 3
luka-luka.

Sementara di kongres berlangsung perdebatan tentang
akuntabilitas para
tentara bayaran, namun semangat politik dibaliknya
tidak ada.

Wassalam, yhg.
------------ ----

http://www.thenatio n.com/doc/ 20070528/ scahill

Outsourcing the War
Jeremy Scahill

Editor's Note: Jeremy Scahill, bestselling author and
investigative reporter
for The Nation, testified May 10 before the House
Appropriations
Subcommittee on Defense on the impact of private
military contractors on the
conduct of the Iraq War. This is the full text of his
remarks.

My name is Jeremy Scahill. I have submitted my full
remarks and request they
be entered into the record. I am an investigative
reporter for The Nation
magazine and the author of the book Blackwater: The
Rise of the World's Most
Powerful Mercenary Army. I have spent the better part
of the past two and a
half years researching privatized warfare. I have
interviewed scores of
sources, filed many Freedom of Information Act
requests, obtained government
contracts and private company documents of firms
operating in Iraq,
Afghanistan and elsewhere.

As this Committee is well aware, we are now in the
midst of the most
privatized war in the history of our country. This is
hardly a new
phenomenon, but it is one that has greatly accelerated
since the launch of
the "global war on terror" and the invasion and
occupation of Iraq. Many
Americans are under the impression that the US
currently has about 145,000
active duty troops on the ground in Iraq. What is
seldom mentioned is the
fact that there are at least 126,000 private personnel
deployed alongside
the official armed forces. These private forces
effectively double the size
of the occupation force, largely without the knowledge
of the US taxpayers
that foot the bill.

But despite the similarity in size of these respective
forces in Iraq, there
are key differences with the way our government
approaches the active-duty
military and these private war contractors. For
instance, we know that
nearly 3,400 US soldiers have been killed in Iraq and
more than 25,000
wounded. We do not know the exact number of private
contractors killed or
wounded. Through the US Department of Labor, we have
been able to determine
that at least 770 contractors had been killed in Iraq
as of December 2006
along with at least 7,700 wounded. These casualties
are not included in the
official death count and help to mask the human costs
of the war. More
disturbing is what this means for our democracy: at a
time when the
administration seems unwilling to subject its war
strategy to oversight by
the Congress, we face the widespread use of private
forces seemingly
accountable to no effective system of oversight or
law.

While tens of thousands of these contractors provide
logistical support,
thousands are heavily armed private soldiers roaming
Iraq. We do know that
there are some 48,000 employees of private military
companies in Iraq alone.

These forces work for US companies like Blackwater,
Triple Canopy and
DynCorp as well as companies from across the globe.
Some contractors make in
a month what many active-duty soldiers make in a year.
Indeed, there are
private contractors in Iraq making more money than the
Secretary of Defense
and more than the commanding generals. The testimony
about private
contractors that I hear most often from active duty
soldiers falls into two
categories: resentment and envy.

They ask what message their country is sending them.
While many soldiers
lack basic protective equipment--facts well-known to
this committee--they
are in a war zone where they see the private soldiers
whiz by in better
vehicles, with better armor, better weapons, wearing
the corporate logo
instead of the American flag and pulling in much more
money. They ask: Are
our lives worth less?

Of course, there are many cases where war contractors
have hoarded the
profits at the top and money has not filtered down to
the individual
contractors on the ground or the armor to protect
them.

The second reaction is that the active-duty soldiers
see the "rock star"
private contractors and they want to be like them. So
we have a phenomenon
of soldiers leaving active duty to join the private
sector.

There is slang in Iraq now for this jump. It is called
"Going Blackwater."
To put it bluntly, these private forces create a
system where national duty
is outbid by profits. And yet these forces are being
used for
mission-critical activities. Indeed, in January Gen.
David Petraeus admitted
that on his last tour in Iraq, he himself was
protected not by the
active-duty military but by private "contract
security."

Just as there is a double standard in pay, there is a
double standard in the
application of the law. Soldiers who commit crimes or
acts of misconduct are
prosecuted under the Uniform Code of Military Justice.
There have been some
64 courts martial on murder-related charges in Iraq
alone. Compare that to
the lack of prosecution of contractors. Despite the
fact that tens of
thousands, perhaps hundreds of thousands, have
streamed in and out of Iraq
since March of 2003, only two private contractors have
faced any criminal
prosecution. Two. One was a KBR employee alleged to
have stabbed a
co-worker, the other pleaded guilty to possession of
child pornography
images on his computer at Abu Ghraib prison. In four
years, there have been
no prosecutions for crimes against Iraqis and not a
single known prosecution
of an armed contractor.

That either means we have tens of thousands of Boy
Scouts working as armed
contractors or something is fundamentally wrong with
the system. Brig. Gen.
Karl Horst of the 3rd Infantry Division became so
outraged by contractor
unaccountability that he began tracking contractor
violence in Baghdad. In
just two months he documented twelve cases of
contractors shooting at
civilians, resulting in six deaths and three injuries.
That is just two
months and one general.

They have not been prosecuted under the UCMJ, under US
civilian law or under
Iraqi law. US contractors in Iraq reportedly have
their own motto: "What
happens here today, stays here today." That should be
chilling to everyone
who believes that warfare, above all government
functions, must be subject
to transparency, accountability and the rule of law.

These are forces operating in the name of the United
States of America.
Iraqis do not see contractors as separate from
soldiers--understan dably,
they see them all as "the occupation." Contractor
misconduct is viewed as
American misconduct.

While there is currently a debate in Congress about
how to hold these
private forces accountable, the political will to act
remains shockingly
absent.

Given the vast size of this private force, spread
across the most dangerous
war zone in the world, it is not at all clear how
effective oversight would
work. We already know that auditors cannot visit many
reconstruction sites
because of security concerns. Journalists are locked
in the Green Zone. The
army is stretched to the max. So what entity then is
supposed to have the
capacity or ability to oversee the men who have been
brought to Iraq to go
where no one else will?

Members of Congress tell me they have been stonewalled
in their attempts to
gain detailed information about the activities of
these companies. I think
it is a disturbing commentary that I have received
phone calls from several
Congress members asking me for government documents on
war contractors and
not the other way around.

In the current discussion in the Congress on this
issue, what is seldom
discussed is how this system, the privatization of
war, has both encouraged
and enabled the growth and creation of companies who
have benefited and
stand to gain even more from an escalation of the war.

In closing, while I think this Congress needs to take
urgent action on
issues of oversight, accountability and transparency
of these private forces
operating with our tax dollars and in the name of the
United States, there
is a deeper issue that often gets overlooked. This war
contracting system
has intimately linked corporate profits to an
escalation of war and
conflict. These companies have no incentive to
decrease their footprint in
the war zone and every incentive to increase it.

As the country debates current and future Iraq policy,
Congress owes it to
the public to take down the curtain of secrecy
surrounding these shadow
forces that often act in the name and on the payroll
of the people of this
country. Thank you for your time. I am prepared to
answer any questions.

Get The Nation at home (and online!) for 75 cents a
week!

If you like this article, consider making a donation
to The Nation.

Satrio Arismunandar 
Producer - News Division, Trans TV, Floor 3
Jl. Kapten P. Tendean Kav. 12 - 14 A, Jakarta 12790 
Phone: 7917-7000, 7918-4544 ext. 4026,  Fax: 79184558, 79184627
 
http://satrioarismunandar6.blogspot.com  
 
"If you know how to die, you know how to live..."






       
____________________________________________________________________________________Building
 a website is a piece of cake. Yahoo! Small Business gives you all the tools to 
get online.
http://smallbusiness.yahoo.com/webhosting 

Kirim email ke