Dear mbak Yuli, setau aku yang sundareh (sunda sawareh) nyiru itu bahasa sundanya tampah, sedangkan bakul nasi bahasa sundanya boboko, dandang itu langseng, kaki itu sampean, yang paling berbeda adalah bunyi ayam jantan...kalau di kebanyakan daerah adalah ku ku ru yuk...kalau di tanah sunda ayam jantannya bunyinya kong ko rong ngok..he..he...
salam --wenny-- ----- Original Message ----- From: Yuliati Soebeno To: [email protected] Cc: [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, December 19, 2007 2:02 PM Subject: Re: [Forum Pembaca KOMPAS] Sop dan Soto - Orang Jawa Tidak Kenal Konsep Ruang Makan Mbak Joena, Selamat siang juga, terima kasih juga untuk menerangkan bahwa bahasa Sunda untuk "bulatan yang terbuat dari anyaman bambu" juga artinya "tampah". Nach loch.......pak Samali.......gimana nich? Nyiru atau tampah kah yang benar untuk bahasa Sunda nya? Apa dua-duanya benar juga? He..he..he..benar banget mbak Joena, untuk menjemur kerupuk dan emping juga bisa.......namanya juga barang multi guna. Saya rasa sering barang-barang yang dibuat dari "natural resources" bisa dipakai untuk hal-hal yang multi guna. Benar gak ya? CMIIW. Salam, Yuli
