I dont know why is it. Maybe it depends of linux localisation. But it means, all PSPAD IDE needs to be localized. Its lot of work. Can you try older pspad builds? Simple replace PSPAD.exe
-- <http://forum.pspad.com/read.php?6,60197,60578> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
