Pokud soubor obsahuje pouze ASCII znaky z nižší části ASCII tabulky, pak je obsah souboru v UTF-8 no BOM a CP-1250 fyzicky naprosto stejný a PSPad nemá jak poznat v jakém kódování soubor je. UTF-8 kóduje až znaky z vyšší části tabulky (např. znaky s diakritikou)
Mohlo by pomoct nastavení programu / Soubory / [x]Zapamatovat stav souboru Pak by si PSPad měl zapamatovat i kódování (dokud s enezmění umístění nebo jméno souboru) -- <https://forum.pspad.com/read.php?1,77375,77376> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
