Odpovědí sice dost a dost, ale postup, který by řešil danou situaci ani jeden.
Nápovědu jsem samozřejmě pročetl, ale právě jsem v ní nenašel způsob, jak nastavit TheBAT, aby ignoroval charset v HTML souboru a používat jako výchozí (ale opravdu jako výchozí) jiné kódování. Protože jsem to v nápovědě nenašel, zkoušel jsem volby, které by mohly s tímto nastavením souviset také, nebo alespoň ovlivnit tak aby sse změnila situace a problém se vyřešil alespoň částečně. Umí, nebo neumí TheBAT vyřadit načítání charset ze zprávy v HTML a použít vlastní? Myslím si, že je to daleko častější problém a vlastnost kterou by člověk uvítal. V podstatě kdokoliv napíše z jakékoliv země do jiné a používá se diakritika a e-mail se odešle v HTML formátu, tak nebude čitelný ve 99% případech. Asi se nestává, žeby si někdo dopisoval ze zahraničím, ale věřte, že pokud by byl TheBAT použit pro firemní komunikaci, tak se v podstatě s nikým jiným než se zahraničními partnery nejedná. Toto je tedy celkem zásadní problém. Přeci základem komunikace je porozumět obsahu dané zprávy a převod "charset" do své jazykové formy by měl být přeci základem pro komunikaci vůbec. Přeci není možné, aby člověk pak u každé zprávy ručně přepínal znakovou sadu. Pokud to program umí tímto způsobem, ať mi nikdo neříká, že nelze v programu vytvořit zatržítko, které by donutilo TheBAT používat znakovou sadu jako výchozí (ale výchozí i pro HTML zprávy které mají v sobě určen i charset). Z e-mailových klientů se kterými jsem měl možnost již pracovat a testovat je je zatím jediný TheBAT, který toto neumožňuje. Proto se mi tomu nechce ani věřit. Vždyť i ten nejobyčejnější internetový prohlížeč podporuje tuto funkci (automaticky zobrazit stránku podle charset HTML souboru, nebo podle manuálně zvoleného). Když jedu do cizí země, tak také musím umět výslovnost jazyka v té zemi užívaném. Když bych mluvil s českým dialektem, tak by mi taky nikdo nerozuměl. Divím se, že s tímto problémem přišlo zatím tak málo lidí. Asi moc lidí nepřijímá e-maily ze zahraničí. Proto se tedy ptám, zdali toto TheBAT umí nějakým způsobem ošetřit, nebo ne. Ostatní není předmětem tohoto tématu. Pokud to TheBAT nedokáže ošetřit, existuje třeba nějaký patch, nebo macro, nebo nějaký jiný doplněk, terý by toto dokázal ošetřit? -- <http://forum.thebat.cz/read.php?16,897,904> E-mailovy klient The Bat! http://www.thebat.cz
