Починил. Загрузился с MfsBSD, подключил swap разделы.
Дальше запускаю tmux, чтоб не плодить ssh сессии. Запускаю truss zpool import -R /mnt/tank tank tank2 в одной из окон tmux. При монтировании очень больших ZFS разделов могут быть длинные паузы, но импорт работает. По zfs list можно было наблюдать поочередное монтирование разделов. Дальше уже обратное переименование и выставление правильной точки монтирования. -- Vladislav V. Prodan System & Network Administrator support.od.ua